MORAO SAM BITI - превод на Енглеском

i had to be
moram biti
moram da budem
treba da budem
ja moram da budem
treba biti
bih bio
moraš biti
i needed to be
moram da budem
moram biti
treba da budem
potrebno mi je
treba da sam
ja moram da budem
da moram biti
trebam biti
potrebno mi je da budem
želim da budem

Примери коришћења Morao sam biti на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Naravno, morao sam biti priseban, ali… Bio sam tamo, znate. Da.
Of course, I had to keep my head, but I've been there, you know.
Morao sam biti siguran da radi na njoj.
Had to be sure this was… working on her first.
Morao sam biti siguran da imam tvoju potpunu pažnju.
I had to make sure I had your complete attention.
Morao sam biti ono što je ona želela da budem.
I had to be what she wanted.
Morao sam biti u ekipi.
Had to be part of the group.
Vi lažete. Morao sam biti siguran da stojite iza svega ovoga, a sada i jesam.
I needed to be sure you were behind all this, and now I am..
Morao je biti Vembli, zar ne? Morao je!.
Had to be Wembley Stadium, didn't it?
Morao je biti podrum.
Had to be the basement.
Morao je biti netko koga pozna.
Had to be somebody she knew.
Stare putovnice, dnevnici Morao je biti više od 20 godina.
Old passports, diaries. Had to be over 20 years.
Morao je biti neko.
Had to be someone.
Morao je biti neko ko je znao šta radi.
Had to be somebody who knew what they were doing.
Morao je biti netko tko je imao pristup svima njima.
Had to be somebody who had access to all of them.
Morao je biti znatiželjan strpljivi.
Had to be a nosy patient.
Morao je biti Džoni" O".
Had to be Johnny"0".
Morao je biti, pretpostavljam.
Had to be, I suppose.
Morao je to biti Brady O' Connor.
Had to be Brady O'Connor.
Morao je biti Deda Mraz.
Had to be Santa.
Morao je biti neko koga je poznavao.
Had to be someone he knew.
Morao je biti izdržljiv.
Had to be mighty sturdy.
Резултате: 55, Време: 0.0518

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески