MRZELA JE - превод на Енглеском

Примери коришћења Mrzela je на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Mrzela je njega što je on voleo nju.
She hated him because he loved her.
Vidiš, moja mama… Mrzela ih je.
See, my mom, she hated them.
Mrzela je da je fotografišu.
She hated being photographed.
Mrzela je da se slika.
She hated being photographed.
Mrzela je da nas vidi zajedno još više.
She hated seeing us together even more.
Mrzela je da je tako zovu.
She hated to be called that.
Mrzela je da radi na farmi, baš kao i ti.
She hated working the farm… just like you.
Gospode, mrzela je sve ovo.
God she hated these things.
Mrzela je da povređuje ljude.
She hated it that she could hurt people.
Gospode, mrzela je sve ovo.
God, she hated that thing.
Mrzela je da je tako zovu.
She hated it when they called her that.
Ne, mrzela je galebove.
No, no, she hated seagulls.
Mrzela je da bude sama.
And she hated being alone.
Mrzela je da bude uplašena.
She hated being scared.
A mrzela me je zbog tog.
And she hated me.
Mrzela te je, zar ne?
She hated you, didn't she?.
Ali nije mogla, mrzela je sebe zbog toga.
But she couldn't and she hated herself for that.
Mislim… mrzela je sve ovo.
I mean, she hated all of this.
Mrzela te je i tvoj smrad!
She hated you and your stinking mess!
Mrzela je da mi pozira.
She hated to pose for me.
Резултате: 195, Време: 0.0286

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески