MRZIŠ ME - превод на Енглеском

• you hate me

Примери коришћења Mrziš me на Српском и њихови преводи на Енглески

Ne želim da ti to otkriješ kasnije, i mrziš me ili ubiješ ili nešto drugo.
Just don't want you to find out later, and hate me or murder me or something.

Mislio sam samo umesto da sediš ovde, prepireš se samo i mrziš me, možda bi ti prijalo malo zabave.
I just thought maybe instead of sitting around bickering and hating me, you might like to have some fun.

Kao što mrziš mene?
Like you hate me?

Onoliko koliko mrziš mene, još više mrziš neuspeh.
As much as you hate me, you hate failing more.

Mrziš mene, mrziš i sebe.
You hate me, you hate yourself.

Sve što tražim je da voliš svoju zemlju onoliko koliko mrziš mene.
All I ask is that you love your country as much as you hate me.

Voli je više nego što mrziš mene.
Make sure you love my jalkukdi more than you hate me.

Мрзиш ме, зар не? Одувек си ме мрзела?
You hate me, don't you?.

Мрзиш ме. Добро.
You hate me, good.

Волиш ме, мрзиш ме.
You love me, you hate me.

И мрзиш ме јер си је волео И мучиш ме јер је још увек волиш.
And you hate me because you loved her, and you torture me because you still do.

Dobro, mrziš me.
Yeah, you hate me.

Razlog da mrziš me.
Reason to hate you.

Mrziš me što sam rekao.
If you hate what I said.

Da počinješ da mrziš me.
You're beginning to hate me.

Mrziš me jer sam crnac.
You just hate me'cause I'm black.

Da počinješ da mrziš me.
I think you begin to hate me.

Mrziš me, u redu je.
You hate me. It's fine.

Kako to misliš mrziš me?
What do you mean you hate me?

Daj molim te, mrziš me.
Oh, please, you hate me.