MU GOVORI - превод на Енглеском

• tells him
• speak to him
• telling him
• tell him
• speaking to him
• says to him

Примери коришћења Mu govori на Српском и њихови преводи на Енглески

Naravno, mi ne možemo nikako da saznamo šta mu govori, šta kažu jedno drugom.
Of course, we have no way of knowing what she's telling him, what they're saying to each other.

nešto unutar momka mu govori upravo suprotno,
something inside the guy is telling him just the opposite,

drugi govorahu: Andjeo mu govori.
Others said,"An angel has spoken to him.".

A nije za smrtnika da mu govori Allah izuzev objavom, ili iza hidžaba, ili( da) pošalje poslanika,
For it is not for any human being that God should speak to him except by inspiration or from behind a partition

A nije za smrtnika da mu govori Allah izuzev objavom, ili iza hidžaba,
It is not for any mortal that God should speak to him unless it be by Revelation

Njegov instinkt mu govori da se potera završava pobedom,
His natural instincts tell him that the hunt ends with the conquest,

Ti mu govori i stavljaj reči u njegova usta,
And you must speak to him and put the words in his mouth;

tada čujaše glas gde mu govori sa zaklopca što beše na kovčegu od svedočanstva izmedju dva heruvima;
to speak with Yahweh, he heard his voice speaking to him from above the mercy seat that was on the ark of the Testimony,

Ti mu govori i stavljaj reči u njegova usta,+ a ja ću biti s tvojim ustima
So you must speak to him and put the words in his mouth,+

tada čujaše glas gde mu govori sa zaklopca što beše na kovčegu od svedočanstva između dva heruvima;
he heard the voice of One speaking to him from above the mercy seat that was on the ark of the Testimony,

tada čujaše glas gde mu govori sa zaklopca što beše na kovčegu od svedočanstva između dva heruvima;
he heard the voice of One speaking to him from above the mercy seat that was on the ark of the Testimony,

Nikakvo zlo ne nalazimo na ovom čoveku; ako li mu govori duh ili andjeo, da se ne suprotimo Bogu.
if a spirit or angel has spoken to him, let's not fight against God!".

On govori lepe reči.
He spoke good words.

On govori o sebi u prvom licu.
He talks about himself in first person.

On govori o svim onim stvarima koje psi rade.
He talks about all those things that dogs do.

Ponekad On govori i kroz viziju.
He speaks sometimes through visions.

U jednom trenutku on govori o žele novac.
One minute he's talking about wanting money.

Pa on govori.
He talks.

On govori istinu.
He's telling you the truth.

On govori istinu, casni sude.
He's telling the truth, Your Honor.