Примери коришћења Muzičko obrazovanje на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Da li imaš muzičko obrazovanje?
Do you have a musical education?Ti si imao muzičko obrazovanje?
Did you get a musical education?Eremire Krasnići: Recimo u opšte ovo muzičko obrazovanje je li bilo potpuno novo posle drugog svetskog rata,
Erëmirë Krasniqi: In general, was this musical education a totally new thing after the Second World War,TwitterAustrijski tenor Tomas Paul započeo je muzičko obrazovanje u Horu dečaka Sv. Florijana.
TwitterThe Austrian tenor Thomas Paul began his musical education at the St. Florian boy's choir.Stekao je osnovno i srednje muzičko obrazovanje u muzičkoj školi“ Josip Slavenski” u Beogradu.
He completed his elementary and secondary music education at the“Josip Slavenski” Majke, umesto da težite da svojim kćerima date muzičko obrazovanje, naučite ih ovim korisnim veštinama koje su u čvrstoj vezi sa životom i zdravljem.
Mothers, instead of seeking to give your daughters a musical education, instruct them in these useful branches which have the closest connection with life and health.Vremenom, muzičko obrazovanje u školi može da pomogne u razvijanju veština kao što su koordinacija i kreativnost.
Over time, music education as a part of school can help build skills such as coordination and creativity.Iako ste rođeni u Senti i muzičko obrazovanje ste sticali u Srbiji, utisak je
You were born in Senta and gained musical education in Serbia, but somehow if you hadn't turned to Hungary,Počeo je učiti klavir sa šest godina u Muzičkoj školi Makarska te u istoj školi stekao osnovno i srednje muzičko obrazovanje u klasi prof.
He began piano lessons at age of six at the a prvo muzičko obrazovanje dobio je od oca Melija Mehte,
received his first musical education under the tutelage of his father Mehli Mehta,kultuni region u kome muzičko obrazovanje igra značajnu ulogu.
also a cultural region in which music education has a distinguished role.Ljubav je dovela u Bijelo Polje gdje je 2001. godine zasnovala radni odnos u školi za muzičko obrazovanje, gdje i danas radi kao profesorica klavira
Love brought her to Bijelo Polje where in 2001 she started working in a school for music education, where she still works as piano teacherMuzičko obrazovanje, koje je sticao na visokim školama u Minhenu,
The musical education he obtained at prestigious schools in Munich,Muzičko obrazovanje Maje Bogdanović je počelo veoma rano,
Maja's music education begun at a very early age with Prof.Trudila sam se da moje muzičko obrazovanje bude što šire,
I have tried to gain a broad musical education, so, in secondary school,koncertima Beogradske filharmonije i donacije muzičkih instrumenata i sredstava za muzičko obrazovanje.
musical instruments and supplies for music education have been donated.manifestacijom smo želeli da pomognemo dečici i njihovim roditeljima da steknu kvalitetno muzičko obrazovanje i.
to acquire a high-quality musical education and enjoy textual songs with educational messages.niže i srednje muzičko obrazovanje stekao je u MŠ Mokranjac.
primary and secondary music education gained in the Muzičko-umetnički projekat" El sistema'' koji je EU podržala kroz razvojni program Evropski PROGRES podrazumeva muzičko obrazovanje dece iz marginalizovanih
The music and art project"El Sistema," supported by the EU through European PROGRES programme, undertakes musical education of children from marginalized and vulnerable social groupsgde završava osnovno i srednje muzičko obrazovanje u muzičkoj školi" Jovan Bandur" u klasi Borisa Matijevića na trubi.
was born in Pančevo, where he completed elementary and secondary music education at the 
