NAČINI NA KOJE - превод на Енглеском

• ways in which

Примери коришћења Načini na koje на Српском и њихови преводи на Енглески

Ipak, često postoje načini na koje ova deca mogu pristupiti komunikaciji i postoje načini na koje im možete pomoći da razumeju.
However, there are often ways that these kids can access communication and there are ways that you can help them understand.

Međutim, psiholozi veruju da se oni mogu zaljubiti kao i svim, ali načini na koje izražavaju svoja osećanja i komuniciraju u odnosima su različiti.
However, psychologists believe they can fall in love like the rest of us, but the ways that they express their feelings and communicate in their relationships are quite different.

Pa želim da iznesem tvrdnju da postoje načini na koje možemo da proširimo ponuđeni izbor
So what I want to argue is there are ways in which we can expand that choice set

Načini na koje se interesi medija prepliću sa interesima političara
The ways in which business interests of the media intersect with the interest of politicians

Postoje mnogi jednostavni i prijatni načini na koje možemo da izbacimo ove ograničavajuće otrove iz organizma i povratimo vitalnost
There are many simple and enjoyable ways that we can begin to let go of these limiting toxins from our bodies,

To ograničava načine na koje možete da konfigurišete Exchange Online za Office 365.
This limits the ways in which you can configure Exchange Online for Office 365.

Priručnik obuhvata načine na koje se društvo može zaštititi od korupcije.
The book covers ways in which a society can protect itself from corruption.

Pogledajte ove interesantne načine na koje možete da zaledite hranu!
See these interesting ways in which you can refrigerate your food!

Kako kompanije menjaju načine na koje komuniciraju….
Changing Ways in Which We Communicate….

Počeo sam da razmišljam o načinima na koje bismo mogli da poboljšamo ovaj proces.
I began to think about ways in which we could improve this process.

To su četiri načina na koje je moguće da se organizuje Evropa.
Here are four ways in which it changed Europe.

Postoji nekoliko načina na koje možete podstaći stvaranje….
There are several ways in which you can construct a….

Postoji nekoliko načina na koje ljudi prikrivaju svoje osećanje stida.
There are many ways in which people respond to shame.

Postoji mnogo načina na koje možete pripremiti pileću džigericu.
There are many ways in which you can cook poultry.

Preuzmite odgovornost za načine na koje ste povredili svog partnera.
Make a list of the ways in which you harmed your partner.

Pet načina na koje zeleni čaj poboljšava naše zdravlje.
Six ways in which Green tea improves your skin health.

Puno je načina na koje supstance kruže.
There are many ways in which substances cycle.

Načina na koje vam putovanja menjaju život.
Ways in which traveling changes your life.

Postoji nekoliko načina na koje se virusi šire.
There are many ways in which a virus can spread.

Načina na koje maslačak pomaže našem zdravlju.
Ways in which tomato seed benefits our health.