Примери коришћења Naše grehe на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Umro je za naše grehe.
Isus je umro za SVE naše grehe( Druga Korinćanima 5: 21).
Jesus died for all of our sins(2 Corinthians 5:21).Isus je umro da uzme naše grehe.
Isus pati da otplati naše grehe.
Christ suffers to pay for our sins.On je u potpunosti platio naše grehe.
He paid in full for our sins.Hristos koji nije imao greha uzeo je naše grehe na sebe.
Christ, who had no Podari nam hleba nasušnoga i optosti nam naše grehe kao što ih mi opraštamo grešnicima.
Give us this day Isaija prorok:„ Ali on je za naše grehe ranjen, za naše bezakonje slomljen;
As the prophet Isaiah once wrote:"he was wounded for our transgressions, crushed for Daj nam naš hleb nasušni i oprosti nam naše grehe, kao što mi opraštamo grehe protiv nas.
Give us this day Božja ljubav je tako kompletna, da moramo samo priznati i ostaviti naše grehe, i mi ćemo dobiti milost kroz Božjeg Sina koji je umesto nas primio kaznu.
God's love is so complete, we need only confess and forsake our sin, and we will obtain mercy through the Son of God who took the punishment for us.i oprosti nam naše grehe, kao što mi opraštamo onima koji se o nas ogrešiše.
And forgive us our trespasses, as we forgive those that Daj nam ovog dana naš svakodnevni hleb i oprosti nam naše grehe… kao što smo mi oprostili onima koji su zgrešili na nama.
Give us this day prihvatio kaznu za naše grehe umesto nas.
accepted the punishment for our sin on Daj nam danas hleb tvoj nasušni… i oprosti nam naše grehe kao što mi opraštamo našim grešnicima.
Give us this day koji je umro na krstu da plati kaznu za naše grehe i da nas učini prihvatljivim pred Bogom.
who died on the cross to pay the penalty of our sin and make us acceptable to God.Ali nam postaje oprošteno kada uvidimo da je Isus umro za naše grehe, umesto nas.
But we become forgiven when we see that Jesus died for our sin, in Daj nam naš nasušni hleb… i oprosti naše grehe… kao što mi opraštamo drugima.
Give us this day preuzeo je sve naše grehe na sebe, propatio je na krstu
God in human form, took all of our sin on himself, suffered on a cross,Isus je umro da plati cenu za sve naše grehe i kada ih jednom oprosti,
Jesus died to pay the penalty for all of our sins, and once they are forgiven,On je u potpunosti platio sve naše grehe- moje grehe,
He fully paid for all of our sins- my 
