NAŠE POSLOVANJE - превод на Енглеском

• our business
• our operations
• our work
• our businesses

Примери коришћења Naše poslovanje на Српском и њихови преводи на Енглески

možemo da transformišemo naše poslovanje, naše zajednice i naše živote.
we can transform our businesses, our communities, and our lives.".

maksimizujemo uticaj koji možemo da ostvarimo kroz naše poslovanje, naše brendove i naše tehnologije.
to maximize the impact we can achieve through our operations, our brands, and our technologies.

Drago mi je što mogu da vas izvestim da je naše poslovanje u Indiji i dalje profitabilno.
I am pleased to report that our operations in India continue to be profitable.

okruženje i naše poslovanje.
environment and our operations.

Koliko dugo su podaci potrebni da bismo vam obezbedili naše proizvode ili usluge ili da bismo vodili naše poslovanje?
How long is the data needed to provide you with our products or services or to operate our business?

Koliko dugo su podaci potrebni da bismo vam obezbedili naše proizvode ili usluge ili da bismo vodili naše poslovanje?
How long will the data be used to provide you with our products or services or to operate our business?

Koliko dugo su podaci potrebni da bismo vam obezbedili naše proizvode ili usluge ili da bismo vodili naše poslovanje?
How long the data is required to provide you with our products and/or services or to operate our business;?

koja se zasnivaju na neosnovanim tvrdnjama, kako bi se ometalo naše poslovanje.
have been imposed on Huawei in order to disrupt our business operations.

Naš 20-to godišnji cilj je da do 2030. utrostručimo vrednost koju stvaramo za ekološki otisak kroz naše poslovanje, proizvode i usluge.
Our long-term goal is to triple the value we create through our business operations in relation to the environmental footprint of our products and services by 2030.

zadržavanje informacija koje su od suštinskog značaja za naše poslovanje.
retention of information that is essential to our business operations.

bi podržali naše poslovanje.
and to support our business operations.

Očekujemo da će naše poslovanje u Grčkoj premašiti prihode iz 2019. od deset miliona evra na godišnjem nivou sa atraktivnim
We expect our operations in Greece to exceed 2019 Revenues of €10m on a proforma full year basis

pružamo našim klijentima veoma jak pravni okvir za podršku naše poslovanje", objasnio je Pripas.
we are providing for our customers a very strong legal framework to support our businesses," Pripas explained.

su električni automobili ili druge tehnologije koje mogu značajno da utiču na naše poslovanje.
as well as some other technologies capable of making a significant impact on our business operations.

Као нашег пословања јача на тржишту Европе.
As our business growing stronger in Europe market.

Препустићемо вам наше пословање, али нећемо вам се придружити.
We're going to give you our business, but we're not going to join you.

Za jednu od oblasti našeg poslovanja, trenutno tražimo talentovane.
In our Operations function, we are currently looking for.

ОН није странац у нашем пословању- ОН је његов део.
He is not an outsider in our business--he is part of it.

Ми смо одговорни послодавац и наше пословање су изграђени на заједничким вредностима.
We are a responsible employer and our operations are built on common values.

Društvena odgovornost veoma je bitan deo našeg poslovanja.
Social Responsibility is very much an important part of our work.