NAŠEG VENČANJA - превод на Енглеском

our wedding
naš svadbeni
naše venčanje
našoj svadbi
naše vjenčanje
naše vencanje
наше венчане
naša svadbena
моје свадбене
našeg vjencanja
our marriage
naš brak
našem braku
naše venčanje
наш брачни
nase vencanje

Примери коришћења Našeg venčanja на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Čini mi se da je prošlo ne više od tri meseca od našeg venčanja.
Well it's been a little more than 3 months since my wedding.
Dva meseca pre našeg venčanja, ja upravo sam shvatio da nisam bio spreman za sve ovo.
Two months before our wedding, I just realized that I wasn't ready for all of this.
Da si znala pre našeg venčanja da ću juriti Merita,
Suppose you'd known before our marriage that I meant to go after Merritt.
I znam da će Kristofer biti slomljenog srca… ako ne budeš deo našeg venčanja.
And I know that Christopher would just be heartbroken if you weren't part of our wedding.
Megan je zakazala Swing Kings na dan našeg venčanja i vratiće ih samo ako joj dam haljinu!
Megan booked The Swing Kings on the day of our wedding… and said she'd only give them back for the dress!
Naše venčanje je izgledalo kao u bajci.
And our wedding was like a fairytale.
Na našem venčanju su u ovo vreme pakovali seckanu džigericu.
At our wedding, they'd packed up the chopped liver by now.
Наше венчање је поклон.
Our marriage is a gift.
Naše venčanje je izgledalo kao u bajci.
Our wedding was like a fairy tale.
Da li je u tome udela imalo i naše venčanje, koje se bližilo?
Is this what our marriage had come to?
Дан нашег венчања био је оно што сам сањала цео.
Our wedding day was everything I have every dreamed of.
Suzan iznenada reče:- Kako je tetka Kora znala za naše venčanje?
Susan said suddenly,‘How did Aunt Cora know about our marriage?'?
Naše venčanje je bilo prava birokratska avantura.
Our wedding was a perfect adventure.
То је наше венчање.
That is our marriage.
Наше венчање је већ заказан.
Our wedding is already planned.
Калуђер ми је рекао који је најповољнији дан за наше венчање.
I found out the most auspicious day for our marriage from the Monk.
Učinili ste da naše venčanje zaista bude nezaboravno- naša preporuka.
You helped make our wedding truly unforgettable.
Pozivamo te na naše venčanje!
We invite you to our marriage!
И две недеље након нашег венчања, заједно смо се преселили.
And two weeks after our wedding, we moved in together.
То је наше венчање.
This is our marriage.
Резултате: 47, Време: 0.0302

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески