NAŠI GRAĐANI - превод на Енглеском

• our citizens
• our people
• our clients

Примери коришћења Naši građani на Српском и њихови преводи на Енглески

Neki naši građani izneli su sopstvene informacije o trenutnom statusu svojih vozila crnogorskoj policiji
Some of our citizens presented their own information on the current status of their cars to the Montenegro police

potcenimo negativan uticaj terorizma PKK i stepena nasilja koje svakodnevno trpe naši građani.".
impact PKK terrorism and the level of violence continue to have on the daily lives of our citizens.".

partija u parlamentu i vladi, ali su ih i naši građani razumeli i prihvatili.
in the government as well as understood and accepted by our citizens.

nakon 20 godina prisustva prisustva na Kosovu KFOR je i dalje jedna od organizacija kojoj naši građani najviše veruju.
of presence in Kosovo, KFOR continues to be one of the organizations that enjoys the highest confidence of our citizens.

komunalnih usluga koje uživaju naši građani“.
utility services enjoyed by our citizens.".

komunalnih usluga koje uživaju naši građani“.
communal services enjoyed by our citizens".

Сви наши грађани морају да имају једнаку правну заштиту.
All our citizens must have equal legal protection.

Морамо све учинити како бисмо заштитили наше грађане”, нагласио је он.
We must do everything to protect our people,” he said.

Ово је сјајна вест за наше грађане и за људе који воле мир било где.
This is great news for our citizens and for peace-loving people everywhere.

Наши грађани увек су показивали изузетну солидарност управо у тешким тренуцима.
Our citizens have shown exceptional solidarity in difficult moments.

Nije li to svim našim građanima svojevrsna uvreda inteligencije?
Is this not an insult to the intelligence of our people?

То је оно што наши грађани заслужују и оно што свет од нас очекује.
This is what our citizens deserve, this is what the wider world expects.

Наши грађани могу да буду мирни.
Our people can wait peacefully.

Turska je spremna da angažuje naše građane samo sa ruskim pasošima.
Turkey is ready to let our citizens in only with Russian passports.

I u narednom periodu ćemo nastaviti da sarađujemo i pomažemo našim građanima.“.
One day we will go back and help our people.”.

Pozvali bismo naše građane i kamere da posete teatar.
We'd like to invite our citizens and cameras to enter the theater.

Мислимо да је то добро за наше грађане.
We think it's really good for our people.

Наши грађани чекају да виде резултате;
Our citizens are waiting to see results;

Evo šta to znači za naše građane.
That's what it means for our people.

Наши грађани и партнери нас виде као референтну тачку
Our citizens and partners see us as a global point of reference