NAŠI SINOVI - превод на Енглеском

our sons
naš sin
naše dete
our children
naše dete
naše dijete
našim detetom
našem djetetu
naša beba
наша деца
our boys
naš momak
naš sin
naš dečak
našeg momka
našem momku
нашег дечка
nas decko
naš mali
naš dečko
naše dete

Примери коришћења Naši sinovi на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
istina je što govoriš… ali i naši sinovi su mrtvi.
it's true what you are saying but and our sons are dead.
Daj našim sinovima da joj odnesu ovaj poklon.
Let our sons bear this gift to her.
Sada naše sinove.
Now our sons.
Žele naše sinove.
They want our children!
Uverili smo naše sinove da ćeš prihvatiti njihovo izvinjenje.
We assured our sons that you'd accept their apology.
Spašavaj naše sinove.
Help save our children.
To si rekao našim sinovima.
You told our boys that.
Mislim da moramo pokazati našim sinovima jednu novu definiciju muževnosti.
I think we have got to show our sons a new definition of manhood.
Ne znamo ništa o našim sinovima.
No, nothing from either of our boys.
I tako je ostala kod kuće da gaji našeg sina.
Since then she has stayed at home to bring up our children.
Od naših sinova.
From our sons.
Šta da vam kažem, primorani smo da na ovaj način lečimo našeg sina.
Yet we are taught that we should treat our children this way.
On je to radio sa svim našim sinovima.
He did it with all our boys.
Našim sinovima.
Our sons.
I teraju naše sinove.
And make our children.
Neki dan, razgovarali samo o našim sinovima.
The other day, we were talking about our boys-- how much.
Pokušao sam zaštititi naše sinove od svih ludosti.
I have tried to shelter our sons from all the madness.
Ništa od ovoga se ne isplati, ako izgubimo našeg sina.
None of this is worth losing our children for.
Blaga majko izvoru milosti spas našim sinovima od rata daj.
Gentle mother♪♪ font of mercy♪♪ save our sons from war.
I kako će sve ovo da utiĉe na našeg sina?
How will all this affect our children?
Резултате: 40, Време: 0.0373

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески