NAŠIH UČENIKA - превод на Енглеском

• our students

Примери коришћења Naših učenika на Српском и њихови преводи на Енглески

To je zato što se svaki od naših učenika kultiviše u Dafi,
That is because each of our students is cultivating in Dafa,

Želimo da obezbedimo najbolje moguće uslove za obrazovanje naših učenika po evropskim standardima.
We want to ensure the best possible education conditions for our students according to European standards.

interese i sposobnosti naših učenika, učenici imaju više mogućnosti
interests and abilities of our students, students have more opportunities to progress,

Svojevremeno kad sam to rekao, 90% naših učenika je uzdignuto na njihove pozicije,
Back when I said that, ninety percent of our students had been raised to their positions,

mentorska podrška utiču na postizanje uspeha naših učenika, pa samim tim i na našu reputaciju.
the mentorship greatly contribute to the success of our students, and thus to our reputation.

Ali ako dopustimo da jedini susret naših učenika bude upravo sa gore pomenutnim divovima stvorićemo lažnu sliku o nauci kojom se bave samo retki
But if we allow the only meeting of our students to be just with the above-mentioned giants, we will create a fake picture of the science that is dealt

Ево шта наши ученици имају да кажу….
Here's what our students have to say….

Ali naši učenici nemaju ovaj problem.
Fortunately, our students have no such problem.

Профил наших ученика се променио.
Our student profile has changed.

Naši učenici uskoro u Nemačkoj.
Our students will be trained in Germany.

Наш ученик искуство је у срцу свега што радимо.
Our student experience is at the heart of everything we do.

Ми екцел на припреми наше ученике за америчког универзитета искуство.
We excel at preparing our students for an American university experience.

Наш ученик тим је победник само 5-време АЦМ-ИЦПЦ међународном такмичењу у колегијални програмирања.
Our student team is the only 5-time winner of the ACM-ICPC international collegiate programming contest.

Naši učenici su danas pokazali koliko vrede.
Today, our students showed how much they are worth.

Ево детаљнијег извештаја о успеху наших ученика!
Here are the latest updates on our student success efforts!

Међу нашим ученицима имамо студенте из других земаља у азијским
Among our students, we have students from other countries in the Asian

Sad je prošlo šest godina i naš učenik još ništa ne ume.
Now six years have passed, and our student cannot do anything yet.

Naši učenici su rekli o nama.
Our students say about us.

Сад је прошло шест година и наш ученик још ништа не уме.
Now six years have passed, and our student cannot do anything yet.

Наши ученици су били веома креативни.
Our students are very creative.