NA LOŠEM GLASU - превод на Енглеском

bad name
loše ime
loš glas
погрдним именом
lošu reputaciju
lose ime
ružnim imenom
na zlom glasu
bad reputation
lošu reputaciju
loš ugled
lošem glasu
gadnu reputaciju
loš imidž
bad rap
лош реп
lošu reputaciju
лош рап
loš glas
лоши рап
lošem glasu
disreputable
zloglasan
na lošem glasu
озлоглашеног

Примери коришћења Na lošem glasu на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Veštački zaslađivači, pogotovo aspartam, poslednjih su godina na lošem glasu, najviše zbog toga što istraživanja pokazuju da uzrokuju karcinom.
Artificial sweeteners especially aspartame has gotten a bad rap over the years, most likely due to studies showing they cause cancer.
su time-share apartmani na lošem glasu.
that timeshares have a bad reputation.
troškovi zdravstvene zaštite, sve ovo utiče da su klasične cigarete na lošem glasu.
even the impact on healthcare all combine to give traditional cigarettes a bad name these days.
Lumensik nije zaslužio da bude na lošem glasu.
frankly I think Lumansic has gotten a bad rap.
troškovi zdravstvene zaštite, sve ovo utiče da su klasične cigarete na lošem glasu.
even the healthcare costs all combine to give traditional cigarettes a bad name these days.
umeci za kosu na lošem glasu.
hair transplants a bad name.
gazirana pića i sokovi su još od tada na lošem glasu, a svi su izgledi da su u pravu oni koji se protive konzumiranju ovih napitaka.
carbonated drinks and juices have a bad reputation since then, but it is likely that those who oppose the consumption of these beverages are right on the mark.
Znaš, one su na lošem glasu… zato što retko ko hoće da dobije Parkinsonovu bolest,
You know, they've gotten a bad name…'cause there's a limited market for Parkinson's disease…
Izbili smo na loš glas, Brajane.
You're giving us a bad name, Brian.
Osobe poput tebe dovode poštene Ferengije na loš glas.
It's people like you that give honest Ferengi businessmen a bad name.
Riječ" rulja" smo stavili na loš glas.
We've given the word"mob" a bad name.
Devojke poput tebe nas dovode na loš glas.
It's girls like you who give us a bad name.
Znaš, takve devojke su letnju zabavu iznele na loš glas.
You know, it's girls like that who give summer fun a bad name.
Zbog takvih ljudi pošteni prevaranti izlaze na loš glas.
It's people like that give honest grifters a bad name.
policija izlazi na vrlo loš glas.
they give the police a very bad name.
Ljudi kao vi, dovode sport na loš glas.
It's people like you that give this sport a bad name.
Dobre policajce iznosiš na loš glas.
Give good policemen a bad name.
Dobre policajce iznosiš na loš glas.
Good policemen a bad name.
želja bi mogli na loš glas.
I wish I could earn a bad name.
Zbog takvih je ova zemlja izašla na loš glas.
It is people like you that give this country a bad name.
Резултате: 53, Време: 0.032

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески