Примери коришћења U mom glasu на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Zar ne čuješ u mom glasu.
Can't you hear the voice in my heart.Osećaš li spokoj u mom glasu?
Can you feel the incredulity in my voice?Osećaš li spokoj u mom glasu?
Do you sense the urgency in my voice?Zar osecas tenziju u mom glasu?
(Do you hear the excitement in my voice?)?Da, ima nešto u mom glasu.
Yep, there's something about my voice.Zar ne čuješ iskrenost u mom glasu?
Don't you hear sincerity in my voice when I talk?Zar ne čuješ iskrenost u mom glasu?
Can you hear the sincerity in my voice?Zar ne čuješ iskrenost u mom glasu?
Can't you just hear the determination in my voice?Zar ne čuješ iskrenost u mom glasu?
Do you hear judgment in my voice?Zar ne čuješ iskrenost u mom glasu?
Can you not hear the enthusiasm in my voice?Zar ne čuješ iskrenost u mom glasu?
Couldn't you hear my sincerity?Nadi da niko ne čuje ceptanje u mom glasu.
Hopefully he doesn't hear the slight tremor in my voice.Ne želim da osetiš šta preskače u mom glasu.
I don't want you to know what's hidden in my voice.Nadi da niko ne čuje ceptanje u mom glasu.
I hope no one else noticed the slight waver in my voice.Da li je uočila hladnoću u mom glasu?
Did she realize the seriousness in my voice?Da li je uočila hladnoću u mom glasu?
Did he detect coolness in her voice?Nadi da niko ne čuje ceptanje u mom glasu.
He hoped no one heard the tremble in his voice.Ne želim da osetiš šta preskače u mom glasu.
I don't want Sa mnom i znam da je ona to čula u mom glasu.
And I'm sure that she heard it in my voice.je ona to čula u mom glasu.
I know that he can hear it in my voice.
