Примери коришћења Na tebi je на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Ali, na tebi je.
But it's up to you.Na tebi je da ih spaseš.
Na tebi je da odlučiš.
Na tebi je da doneseš odluku.
The decision is yours to make.Dakle na tebi je da mu pomognes.
And it's up to you Na tebi je da obrneš igricu.
Now it is your turn to play the game.Na tebi je izbor, moja Lizi.
The choice is yours, my Lizzie.Na tebi je odluka!".
But is your decision.”.Znaš, na tebi je veliki pritisak.
Poslednja šansa. Na tebi je izbor.
The last chance, the choices is yours.Na tebi je da ih zadržiš u zatvoru.
Na tebi je odgovornost da nadoknadiš štetu vlasniku predmeta.
You are the one responsible for repairing the owner of the property.Na tebi je da budeš navigator.
It's up to you Na tebi je, Mitch.
It's up to you, Mitch.Skubi-du, na tebi je!
Scooby-Doo, it's up to you!Na tebi je da ga pronađeš!
It's up to you Na tebi je da kažeš NE.
It is up to you Na tebi je da odlučiš Lana.
That's for you to decide pal.Na tebi je nastojanje da dokažeš kako je celi univerzum bio uzaludan ogled.
You're trying to prove that the universe is all for nothing.Ipak na tebi je da odlucis;
But it is up to You 
