NA PUTU SMO - превод на Енглеском

• we've been on the road
• we're en
• we are on the way
• we're on the way
• we are on track
• we are on the path

Примери коришћења Na putu smo на Српском и њихови преводи на Енглески

Na putu smo za Raj.
We're on a road to paradise.

Na putu smo za Raj.
We're on the road to paradise.

Uzimam, na putu smo do februara.
Let's just get them all. We're on the road till Febuary.

Ovde Delta 13. Na putu smo i stižemo za tri sata.
This is Delta 13, we are en route and ETA is three hours.

Da, na putu smo.
Yeah, we're on the road.

Ovde Delta 13, na putu smo.
This is Delta 13, we are en route.

Samo treba da uzmemo te stvari, i na putu smo za par sati.
All we gonna do is collect this stuff, we are on the way in a couple hours.

Da budemo apsolutno jasni, na putu smo da dostignemo prethodni plan povećanja proizvodnje Modela 3”, naglasili su iz kompanije Tesla.
To be absolutely clear, we are on track with the previous projections for achieving increased Model 3 production rates that we provided earlier this month”, a Tesla spokesman told.

onda uskocimo u auto, i na putu smo do podneva.
we jump in the car, we're on the road by noon.

uz njegovu odlučnu podršku na putu smo da ih okončamo», izjavio je Parvanov, a prenosi BBC.
with his decisive support we are on the way to completing them," the BBC quoted Parvanov as saying.

A ipak na putu smo da udvostručimo emisiju ugljen-dioksida u sledećih 50 godina, a analogija koju koristim za to je da jedemo kao da smo
Yet we are on track to double our carbon dioxide emissions in the next 50 years,

Ljajić: Na putu smo rešenja problema u izvozu mesaObjavljeno 17. juna 2014.
Ljajić: We are on the path to solving the problem with the export of meatPublished on June 17,

Na putu je važno da budete zdravi.
When on the road, it is important to stay healthy.

Na putu je u Afriku.
She's on her way to Africa.

Na putu je do ovde.
She's on her way here now.

Na putu je moguće ono što je svetu želeo veliki Albert Kami, da niko ne ide ispred,
On the road, it is possible to do what great Albert Camus wanted for the world- that nobody walks in front

Na putu smo.
We're on it.

Na putu smo.
(McCarthy) We're on our way.

Na putu smo.
We were away.

Na putu smo.
We're on.