NA VIŠI NIVO - превод на Енглеском

• to a higher level

Примери коришћења Na viši nivo на Српском и њихови преводи на Енглески

Bog želi da nas podigne na viši nivo!
God wants to lift us higher.

Ovde smo da pomognemo jedni drugima da se podignemo na viši nivo ljubavi.
We are here to help each other rise to the higher level of love.

Digao je fudbal na viši nivo.
He played football at the highest level.

Da li će ga podići na viši nivo?
Is He bringing you up to a higher level?

Bog želi da nas podigne na viši nivo!
God is taking us to higher levels.

Uplašio si se, i podigao sve na viši nivo?
You got scared, took it to another level?

stvari podignemo na viši nivo.
we have managed it at the highest level.

U svakom slučaju, morao sam da prebacim igru na viši nivo.
I know I had to take my game to another level.

nećete preći na viši nivo.
not take them to the highest level.

Perfektan spoj će vašu vezu podići na viši nivo.
A strong connection will keep your quality at a higher level.

Nirnburgring paket je stvari preneo na viši nivo.
Nibthwaite Grange has taken it to another level.

Oni u vezama će želeti da svoje odnose podignu na viši nivo.
Singles will try to take their relationship to higher level.

Dobacivanje njima neće podići nivo diskusije na viši nivo.
Your absence will raise the discussion level.

Želimo da našu saradnju u budućnosti podignemo na viši nivo.
We hope that our cooperation will become at even higher level in the future.

podizanje njihovih kompetenci na viši nivo, kao i unapređenje procesa u kompaniji.
raising their competency to a higher level, and improving company processes.

Vođe podižu prvo sebe na viši nivo, a zatim podižu druge oko njih.
Leaders lift themselves to a higher level first, and then they lift the others around them.

Misle da mogu da premoste naš zid, da bi podigli katapulte na viši nivo.
They think they can breach our walls if they get their catapults to a higher level.

Dračevac je odlična lokacija da se Splitski sajam podigne na viši nivo.
Dracevac is a perfect location to take the Split Fair to a higher level.

Predsednik opštine Medveđa je još jednom istakao rešenost da se kvalitet obrazovanja dece podigne na viši nivo.
The Mayor of Medvedja reiterated the commitment to raise the quality of children's education to a higher level.

intenzitet se postepeno podižu na viši nivo.
intensity gradually rise to a higher level.