Примери коришћења Na godišnjem nivou на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Na godišnjem nivou, ukupan prihod pao je za 7, 5%, na 1, 5 milijardi evra na kraju prvih šest meseci.
On an annual basis, total Group income fell by 7.5% to €1.5bn at the end of the first six months.U stvari, kada se gleda na godišnjem nivou, broj azilanata iz Srbije se u poslednje dve godine smanjio”, kaže ona.
In fact, if you look at the annual level, Cene industrijskih prehrambenih proizvoda blago su porasle sa 13, 4 odsto na godišnjem nivou u februaru na 13, 6 procenata na godišnjem nivou u martu.
Industrial food prices rose slightly from 13.4 per cent year-on-year in February to 13.6 per cent year-on-year in March.Pregled razvoja rukovođenja se sprovodi na godišnjem nivou i podstiče razgovor između zaposlenog i rukovodioca.
A Leadership Development Review is conducted annually and prompts a conversation between employee and manager.Nominalna kamatna stopa za iznos finansiranja koji obezbeđuje Republika Srbija iznosi 0, 1% na godišnjem nivou.
Nominal interest rate for the amount which Republic of Serbia is financing amounts 0.1% per annum.Da će to uveliko da smanji deficit na godišnjem nivou, i kao procenat BDP
Actually will significantly lower the deficit on an annual basis, and as Na godišnjem nivou naša država dobija 200 miliona evra bespovratnih sredstava, koja se upotrebljavaju za realizaciju brojnih projekata- infrastrukturnih
At the annual level, our country receives EUR 200 million in grants used for Budžetski deficit Grčke zabeležio je značajan pad od 41, 2 odsto na godišnjem nivou, dostigavši 3, 6 milijardi evra u periodu januar-maj 2006. godine.
Greece's budget deficit registered a significant decline of 41.2 per cent year-on-year, reaching 3.6 billion euros in January-May 2006.Tona mlečnih formula prodaje se na godišnjem nivou u šest azijskih zemalja, a to stvara skoro 2, 9 miliona tona GHG.
Tons of milk formula sold annually in six Asian countries generated almost 2.9 million tons of GHG.očekuje se da će biti izvezeno oko 25. 000 vozila na godišnjem nivou.
annual export volume will be around 25,000 units on a full-year basis.sa kamatnom stopom od 6% na godišnjem nivou.
with an interest rate of 6% per annum.Sony je tokom prošle godine sugerisao da je PlayStation 4 prodaja doživela pad po prvi put na godišnjem nivou.
Sony did caution last year that the PlayStation 4 sales had fallen for the very first time year-over-year.Industrijska proizvodnja u Republici Srpskoj( RS) opala je u aprilu za 1, 4 odsto na godišnjem nivou, posle povećanja od 17, 2 procenta u martu, pokazuju najnoviji zvanični podaci.
Republika Srpska's(RS) industrial output fell 1.4 per cent year-on-year in April, following a 17.2 per cent expansion in March, according to the latest official data.bi obavezna upotreba AEBS-a spasila više od hiljadu života na godišnjem nivou u EU.
by the European Commission, AEB could save more than 1,000 lives annually within the European Union(EU).gde je proliv smanjen za 77, 4 odsto na godišnjem nivou.
where inflows were down by 77.4% on an annual basis.što predstavlja povećanje od preko 20% na godišnjem nivou.
over 20% increase on a yearly basis.kamatna stopa iznosi 22% na godišnjem nivou, pri čemu se ne naplaćuje trošak mesečnog održavanja kartice.
Mastercard Flexia credit card, the interest rate amounts 22% per annum, without the cost of monthly maintenance.Nacionalni akcioni plan zapošljavanja, predstavlja osnovni instrument sprovođenja aktivne politike zapošljavanja na godišnjem nivou.
očekuje se da će biti izvezeno oko 25. 000 vozila na godišnjem nivou.
annual export volume will be around 25,000 units on a full-year basis.Potrošačke cene na Kosovu pale su u septembru sa 2 odsto na godišnjem nivou na 0, 4 odsto na godišnjem nivou u oktobru.
Kosovo's consumer price growth fell from 2% year-on-year in September to 0.4% year-on-year in October.
