NACIONALNOJ TELEVIZIJI - превод на Енглеском

• national television
• national TV

Примери коришћења Nacionalnoj televiziji на Српском и њихови преводи на Енглески

Osramotio si me na nacionalnoj televiziji.
You embarrassed me. On national TV.

I zbog tebe, ja sam jecao na nacionalnoj televiziji.
And because of you, I blubbered on national television.

Upravo sam bio na nacionalnoj televiziji.
I was just on national TV.

Upucao sam dete na nacionalnoj televiziji.
I shot a kid on national television.

Ako stavis ovo na nacionalnoj televiziji i kazes da je ovo stvarno,
If you put this on national television and you say it's real,

Slomiće Don juniora kao jaje na nacionalnoj televiziji“, rekao je Benon.
They're going to crack Don Junior like an egg on national TV," Wolff quotes Bannon as saying.

Sigurna sam da se svi pitamo zašto si izabrala… Da joj to otkriješ na nacionalnoj televiziji.
I'm sure we're all wondering why you chose… to reveal this to her on national television.

Predsednik Boris Tadić izjavio je na nacionalnoj televiziji da Srbi ne bi trebalo da budu obeshrabreni.„
Speaking on national TV, President Boris Tadic said Serbs should not be discouraged."We

Indonežanski predsednik Džoko Vidodo izjavio je na nacionalnoj televiziji da je situacija pod kontrolom
Indonesian president Joko“Widodo said in a statement on national TV that the situation was under control

posebno na nacionalnoj televiziji.
especially on national TV.

Štrajk u Televiziji" Avala" predstavlja prvi štrajk u nekoj komercijalnoj nacionalnoj televiziji u Srbiji.
The strike on TV Avala is the first strike in a commercial national television station in Serbia.

Štrajk u Televiziji" Avala" bio je prvi štrajk u nekoj komercijalnoj nacionalnoj televiziji u Srbiji.
The strike on TV Avala was the first one in a commercial national television station in Serbia.

tehnološka dostignuća na nacionalnoj televiziji.
technology developments at the national television.

Pored toga, zeleo sam da se ovakva serija prikazuje na nacionalnoj televiziji", rekao je Babic.
Besides, I wanted a serial as such to be aired by the national television," said Dragan Babic.

mnogi građani su već unapred odlučili da neće plaćati" namet" nacionalnoj televiziji, već će samo namiriti račun koji se odnosi na potrošenu električnu energiju.
2005- Annoyed with the"forced" introduction of TV subscription, a large number of citizens have already decided not to pay the"impost" to the national television, but only the electricity bill.

Do kraja štrajka ostalo je nejasno šta je minimum procesa rada na komercijalnoj nacionalnoj televiziji, koja je uloga regulatornog tela u slučaju štrajka,
The strike on TV Avala ended, but it has remained unclear what constitutes"minimum operation" on a commercial national television station, what is the role of the regulatory agency in the case of a strike

Појавио на националној телевизији Роберт Асцберг
Appeared on national television of Robert Ascberg

Савета националне телевизије и радио радиодифузији.
The National Television and Radio Broadcasting Council.

Сломиће Дон јуниора као јаје на националној телевизији", рекао је Бенон.
They're going to crack Don Junior like an egg on national TV," said Bannon.

Чешкој националној телевизији.
The Czech National Television.