Примери коришћења Naišla на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Divan blog na koji sam nedavno naišla.
Nisi još naišla na prave prijatelje.
Neću kopirati članke na koje sam naišla na internetu.
A ova odluka naišla je na različite reakcije.
However, this decision was met with differing responses.Ona samo… nije naišla na pravoga.
She just… hasn't found the right match.Njegova izjava naišla je na negodovanje predstavnika bošnjačkih stranaka u srpskoj vladi.
His comments were met with disapproval by Bosniak party representatives in the Serbian government.Danas sam tražila nešto drugo u staroj sveščici, a naišla na njega.
I was looking for something else in my cupboards and found it.Njegova izjava naišla je na glasne proteste Roma koji su prisustvovali sastanku.
His remarks were met with loud protests from Roma attending the meeting.Neću kopirati članke na koje sam naišla na internetu.
We will not share copies of articles you have found on the web.Misli da“ samo nisam naišla na pravog”.
He said,"I just haven't met the right person.".Misli da“ samo nisam naišla na pravog”.
I reply,“They just haven't found the right one.”.Jutros je ruska vojska krenula i naišla na tek mali otpor.
In the early hours, Russian army forces moved in and met little resistance.Međutim, Zona slobodne trgovine jugoistočne Evrope naišla je na otpor mnogih zemalja.
However, the Southeastern Free Trade Zone was met with resistance by many countries.Ipak, ta zamisao je naišla na protivljenje u Hrvatskoj.
However, the idea has met with opposition in Croatia.Nisam naišla ni na jedan jedini kritički osvrt.
Ali tada si ti naišla… a to mi nije pomagalo.
A onda su naišla ta kola prema meni.
Ana je naišla u pravom trenutku.
Naišla sam na ovo kad sam je pretraživala po netu.
Nisi još naišla na prave prijatelje.
