COME ACROSS - превод на Српском

• naišao
• наићи
• наилазе на
• долазе преко
• naletela na
• доћи преко
• наишао
• наишли
• naišli
• наилазите на

Примери коришћења Come across на Енглеском и њихови преводи на Српски

Um, have either of you ever come across F Qamar?
Хм, да неко од вас икада наићи Ф Камар?

In the course of investigating other Pattern cases we've come across a handful of clinics.
U toku istraživanja drugih slučajeva Uzorka naišli smo na pregršt klinika.

They will also be giving away‘FREEBIES‘ to every bar they come across.
Они ће такође бити поклања‘ Фреебиес‘ на сваком бар они наићи.

we'd never come across this kind before.
nikada do sada nismo naišli na ovakvu vrstu.

This technology is unlike anything we've come across.
Ova tehnologija ne liči na ništa na šta smo naišli.

It's all we've come across so far.
To je sve na šta smo do sada naišli.

This guy is worse than anyone you and I have ever come across.
Gori je svih na koje smo ikad naišli.

This guy is worse than anyone you and I have ever come across.
Taj tip je gori nego bilo ko na koga smo do sada naišli.

What interesting things have you come across this week?
Na koje zanimljive priče ste vi naišli ovog meseca?

My father may come across as cool.
Moj otac može naići kao kul.

I've never come across one.
Nikad nisam naleteo na jednog.

I've come across something on Professor Silverlake. Yeah?
Naišla sam na nešto kod Profesora Silverlakea?

I've never come across such treacherous, poisonous, power-hungry schemers.
Nikada nisam naleteo na tako podmukle, otrovne, prevarante željne vlasti.

I have not come across such cases.
Ja nisam naišla na take primere.

I have just come across the letter you wrote Mr. Doel last September 30.
Upravo sam naišla na pismo koje ste napisali gospodinu Doelu prošlog septembra.

Okay, yes, I may have come across his name… in the office as someone who.
Dobro, možda sam na poslu naišla na njegovo ime, kao nekog ko.

Wouldn't be the first time we've come across a time loop.
Ne bi bilo prvi put da smo naišle na vremensku rupu.

Yeah, I've come across them too.
Da, i ja sam nailazio na njih.

This page describes a few problems which you may come across.
U ovom se poglavlju spominju neki od problema na koje možete naići.

Swagbucks is one of the best things I have come across on internet.
Sajt utrenu je jedna od najboljih stvari na koju sam naišla na internetu.