NAJBOLJIH SVETSKIH - превод на Енглеском

• world's best
• world's top
• world's finest
• best global
• world's great

Примери коришћења Najboljih svetskih на Српском и њихови преводи на Енглески

Čast mi je što sam ovde sa nekima od najboljih svetskih inovatora i mislioca.
I am so honored to be here with some of the world's top innovators and thinkers.

na kome učestvuju neki od najboljih svetskih vrtlara i hortikulturista.
which highlights some of the world's best gardeners and horticulturists.

Znaš, kad je moj otac izgubio vid kontaktirao sam neke od najboljih svetskih oftamologa.
You know, when my father lost his sight… I contacted some of the world's top ophthalmologists.

okupilo je mnoge od najboljih svetskih atletičara.
Athens from 16-17 September, drawing many of the world's top athletes.

okupio bih sto najboljih svetskih strelaca… i saznao koji su tog dana bili u Dalasu.
I'd round up 100 of the world's best riflemen and find out which ones were in Dallas that day.

Texture donosi preko 200 najboljih svetskih časopisa, pružajući jednostavan način za korisnike
Texture brings over 200 of the world's best magazines to life, providing an easy

Projekat Čukaru Peki u Srbiji jedan je od najboljih svetskih fazno-razvojnih projekata za proizvodnju bakra,
The Timok project is one of the world's best development stage copper projects,

Pet najboljih svetskih kompanija zajedno vredi 3, 35 milijardi dolara, što je veći iznos od bruto
The world's top five companies are collectively worth $3.35tn- more than than gross domestic product of the UK

poseduje neke od najboljih svetskih postrojenja za lansiranje balona
it has some of the world's best facilities for balloon launches such as this,

Mihajlovićeva je istakla značaj interesovanja jedne od najboljih svetskih kompanija u oblasti železničkog transporta u trenutku kada Srbija pokreće veliki investicioni ciklus u infrastrukturi vredan pet milijardi evra,
Mihajlovic emphasized the importance of the interest of one of the world's best companies in the field of rail transport when Serbia launches a large investment cycle in infrastructure worth five billion euros, adding that the

gde je naveo svoj san da Indonezija postane jedna od pet najboljih svetskih ekonomija do 2045. godine sa BDP-om u vrednosti od sedam biliona dolara.
where he cited his dream of Indonesia becoming one of the world's top five economies by 2045 with a GDP worth $7 trillion.

godine, dajući život onome što će uskoro postati jedan od najboljih svetskih kamernih orkestara.
giving life to what was destined soon to become one of the world's finest chamber orchestras.

gde je naveo svoj san da Indonezija postane jedna od pet najboljih svetskih ekonomija do 2045. godine sa BDP-om u vrednosti od sedam biliona dolara.
where he highlighted his dream of Indonesia becoming one of the world's top five economies by 2045 with a GDP worth US$7 trillion.

Miler je akcionarima rekao da će nova strategija Grupe otvoriti put za promene jednom od najboljih svetskih proizvođača automobila, put na kome će postati vodeći svetski dobavljač postojane mobilnosti.
Müller told the shareholders that the new Group strategy will clear the way for transforming one of the world's best carmakers into one of the world's leading providers of sustainable mobility.

se potražnja za gledanjem najboljih svetskih igrača pretvorila u bolju utakmicu
as demand to watch some of the world's best players translated into improved matchday

Ko smo mi? Mi smo prvi izbor u korporativnom bankarstvu za mnoge od najboljih svetskih kompanija. Klijenti nas cene kao pouzdanog partnera,
Who we areWe are the first choice in corporate banking for many of the world's best companies. Clients value our reliability as a partner,

ostane iza nas- naglasio je predsednik Vučić dodajući da se očekuje predlog jedne od najboljih svetskih kompanija kako da izgleda memorijalni centar u Gradini.
adding that it is expected from one of the world's best companies to give proposal how a memorial center in Gradina should look like.

evropskoj poker zajednici i da je to iznenadilo i neke od najboljih svetskih igrača.
I think this fact has taken by surprise some of the world's best poker players.

Најбољи светски борци се позивају.
The world's best fighters are invited.

Најбољи светски доручак за вегетаријанца( Тајланд).
The world's best vegetarian breakfast(Thailand).