NAJVEĆIH SVETSKIH - превод на Енглеском

• world's largest
• world's greatest
• world's biggest
• world's major
• largest global
• world's great
• largest international

Примери коришћења Najvećih svetskih на Српском и њихови преводи на Енглески

Venecuela je jedan od najvećih svetskih proizvođača nafte
Venezuela is one of the world's largest oil producers

U toj zemlji nalazi se veliki broj mesta koja su od velikog značenja za neke od najvećih svetskih religija.
The country is home to a series of sites profoundly important to many of the world's major religions.

Cargill Inc, jedna od najvećih svetskih agro- kompanija se pridružila Bilu Gejtsu
Cargill Inc., one of the largest global agricultural companies, has joined Bill Gates

Jedna od najvećih svetskih menjačnica kriptovaluta je krenula u ofanzivu kako bi sprečila hakerske napade koji sve više ugrožavaju ovaj segment industrije.
One of the world's biggest cryptocurrency exchanges is going on the offensive to deter hacking attempts that have plagued the industry.

Unosno groningensko gasno polje je jedno od najvećih svetskih rezervi prirodnog gasa
The lucrative Groningen gas field is one of the world's largest natural gas reserves

Jedan od najvećih svetskih violončelista Stiven Iserlis, biće zvezda trećeg koncerta iz ciklusa Filharmanija.
One of the world's greatest cellists, Steven Isserlis will star in the third concert of the Philharmania.

Plavo pokazuje učinak 500 najvećih svetskih kompanija, zlatno pokazuje podskup kompanija sa najboljim praksama u ekologiji
In blue, we see the performance of the 500 largest global companies, and in gold, we see a subset of companies with best practice

Kada neke od najvećih svetskih kompanija procene klimatske rizike za svoje poslovanje na skoro trilion dolara,
When some of the world's biggest companies value climate risks to their businesses at nearly one trillion dollars,

Com, jedne od najvećih svetskih bitkoin web stranica,
Com, one of the world's largest Bitcoin websites,

Nacionalni muzej antropologije jedan je od najvećih svetskih muzeja i može lako predsavljati putovanje za sebe.
The National Museum of Anthropology is one of the world's greatest museums and could easily fill a short Mexico City vacation by itself.

Jedan od najvećih svetskih dirigenata Zubin Mehta,
One of the world's great conductors, Indian-born Zubin Mehta,

Neke od najvećih svetskih kompanija ulažu milijarde u izgradnju robota namenjenih da zamene radnike i očigledan primer je automobilska industrija.
Some of the world's biggest companies are investing billions to build robots intended to replace human workers.

Kao jedan od najvećih svetskih modnih lanaca, H&M nudi beskonačno mnogo prilika za posao.
As one of the world's largest fashion retailers, H&M offers endless career opportunities.

koji će uskoro postati jedan od najvećih svetskih gradova.
which would soon emerge as one of the world's greatest cities.

premašujemo prosek najvećih svetskih kompanija.
we are above the average of the largest global companies.

Nisam ovde samo da bih govorio o tome kako je moj tim sa MIT-a izvukao iz prirode rešenje za jedan od najvećih svetskih problema.
So I'm not here today only to tell you how my team at MIT has drawn out of nature a solution to one of the world's great problems.

razvoj( EBRD), jedna od najvećih svetskih razvojnih banaka,
one of the world's biggest public financial institutions,

Grupa Svetske Banke je jedan od najvećih svetskih izvora finansija
The World Bank Group is one of the world's largest sources of funding

od vrlo malih, do najvećih svetskih kompanija i brendova.
from very small to the largest global companies and brands.

Koncert« Pavaroti i prijatelji zajedno za decu Bosne» okupio je veliki broj najvećih svetskih tenora i pop pevača kako bi snimili ovaj izuzetan album.
The"Pavarotti& Friends Together For The Children Of Bosnia" concert brought together a host of the world's greatest tenor and pop music singers to create an exceptional album.