NAJGORE MOGUĆE - превод на Енглеском

• worst possible
• the worst-case

Примери коришћења Najgore moguće на Српском и њихови преводи на Енглески

Ovo je delimično važno zato što mnogi ljudi sa zavisnošću od opioida opisuju simptome apstinentske krize kao najgore moguće iskustvo, najbolnije zamislivo stanje.
This matters in part because many people with opioid addiction describe withdrawal as the worst possible experience, the most agonizing condition imaginable.

Vi počinjete da paničite i da zamišljate najgore moguće scenarije, npr. koliko će koštati da popravite auto sa novcem koji nemate.
You begin to freak out and think of all the worst-case scenarios, how much it will cost to fix the car with money you don't have.

svako je trebalo da odigra najgore moguće stepovanje i svi bi aplaudirali
each person had to do the world's worst tap dance,

sledećeg jutra bi me, čim bih pogledao ispisan papir, na njemu dočekale najgore moguće greške, neusklađenosti i promašaji.
then as soon as I glanced at the page next morning I was sure to find the most appalling mistakes, inconsistencies, and lapses staring at me from the paper.

jer ne postoji gore moguće vreme.
because there is no possibly worse timing.

Opet, tako, najgore oblik moguće.
Again, so, worst shape possible.

Verovala je da će time sprečiti moguće zlo za svoje najbliže.
She believed that this will prevent possible harm to her loved ones.

Međutim, bezgranično, ekstremno zlo je moguće jedino tamo gde je to samo-urastajuće korenje,
But limitless, extreme evil is possible only where these self-grown roots, which automatically limit the possibilities,

Moguća( zlo) upotreba AI-a u vojne svrhe.
The danger of AI in military uses.

Najgore moguće rešenje.
The worst possible answer.

Uvek zamišljaš najgore moguće scenarije?
Are you always imagining the worst-case scenario?

Izabrano najgore moguće rešenje!
The worst possible solution has been chosen!”!

U najgore moguće vreme.
In the worst possible moments.

U najgore moguće vreme.
At the worst possible time.

U najgore moguće vreme.
At the worst possible moment.

To je najgore moguće ime.
It is the worst possible name.

I dobi najgore moguće kritike.
Expose yourself to the worst possible criticism.

U najgore moguće vreme.
At the worst possible moments.

U najgore moguće vreme.
At the worst possible times.

Shvatio sam da mi moj um govori najgore moguće stvari.
I realized that my own mind told me the worst possible stuff.