NAJVEĆI RIZIK - превод на Енглеском

• greatest risk
• biggest risk
• greatest hazard
• highest risk
• largest risk
• biggest threat

Примери коришћења Najveći rizik на Српском и њихови преводи на Енглески

Najveći rizik koji možete da preuzmete jeste da ne preuzimate nikakav rizik..
The biggest risk you can take is not to take any risks at all.

Njegove reči su:„ Biti previše oprezan je najveći rizik od svih.“.
But as the saying goes,“the policy of being too cautious is the greatest risk of all.”.

Njegove reči su:„ Biti previše oprezan je najveći rizik od svih.“.
Tag line is“Sometimes playing it safe is the biggest risk of all.”.

Njegove reči su:„ Biti previše oprezan je najveći rizik od svih.“.
Policy of being too cautious is the greatest risk of all.”.

U kom je periodu meseca najveći rizik od zatrudnjivanja?
At what time of month is there the greatest risk of getting pregnant?

Njegove reči su:„ Biti previše oprezan je najveći rizik od svih.“.
Someone once said,"to risk nothing is to take the biggest risk of all".

Njegove reči su:„ Biti previše oprezan je najveći rizik od svih.“.
His best-known quote:"The policy of being too cautious is the greatest risk of all.".

tržište je samo po sebi najveći rizik.
the market itself is the biggest risk.

Njegove reči su:„ Biti previše oprezan je najveći rizik od svih.“.
Thought on“The policy of being too cautious is the greatest risk of all.

Kao što je nekoliko puta navedeno u ovoj rubrici, najveći rizik za svetska tržišta akcija,
As stated several times in this column, the greatest risk to world equity markets, the world economy,

Takođe je najveći rizik za glaukom, Što je Alchajmerova bolest oka.
It's also the biggest risk factor for glaucoma, which is just Alzheimer's disease of the eye.

Studija je pokazala da je najveći rizik tokom aktivnosti i dva sata posle toga.
The study showed the greatest risk is during the activity and for up to two hours afterward.

Mora se rizikovati, jer najveći rizik u životu je ne rizikovati ništa. Leo Buskalja.
Risks must be taken because the greatest hazard in life is to risk nothing.― Leo Buscaglia.

Dakle, najveći rizik u svetu, uprkos rastućoj ozbiljnosti,
So, the biggest risk to the world, despite its growing seriousness,

Ako je najveći rizik za ovo rekordno ekonomsko širenje
If the greatest risk to this record economic expansion

Iako ljudski faktor predstavlja najveći rizik za BI projekte,
The human factor, however, represents the highest risk for BI projects,

Mora se rizikovati, jer najveći rizik u životu je ne rizikovati ništa. Leo Buskalja.
A risk must be taken because the greatest hazard in life is to risk nothing.- Leo Bascagilla.

Takav uvoz predstavlja najveći rizik za potrošača, jer je pronađeno da 5, 6 odsto uzoraka sadrži ostatke pesticida iznad EU granica.
These imports pose the greatest risk to consumers, with 5.6% found to contain pesticide residues above the E.U. limits.

razlog tome je što verujete da je najveći rizik ne preuzeti nikakav rizik..
that's just because you believe that the biggest risk is not taking any risk..

osim u zemljama u Africi, najveći rizik ovog tipa je u Brazilu,
the places that pose the largest risk are Brazil,