NAKON ŠTO JE - превод на Енглеском

• after being
• after having
• after he'd
• after she
• after he

Примери коришћења Nakon što je на Српском и њихови преводи на Енглески

Nakon što je razgovarao s Chrissom.
This is after Chrissy talked to him.

Zadnji put ste stupili u kontakt sa njom nakon što je nestala?
The last time you had contact with her was after she disappeared?

I nakon što je čuo za moju sudbinu,
And after he'd heard of my fate,

Nakon što je dobio, 50 rođaka se pojavilo koje nikad nije upoznao.
After he'd won, he had about 50 cousins show up he'd never met.

Nakon što je poslat da izmiri kockarski dug.
After he was sent off to settle a gambling debt.

Pamtio je tvoje ime godinama nakon što je zaboravio svoje.
He remembered your name years after he'd forgotten his own.

Meseci nakon što je povukao fond iz banke.
Six months after he had withdrawn funds from the bank.

Nakon što je pod ključem, možda on može početi vlastiti reality show.
Once he's locked up, maybe he can start his own reality show.

Mislim da je to nakon što je auto potopljen.
You know, I think that happened after it was submerged.

I sekundu nakon što je otišla, pozvala sam muža.
After he's gone, I call my husband.

Nakon što je u sustavu, CIA zna da ga ima.
Once it's in the system, the CIA knows we have it.

Nakon što je uhapšen….
After he was arrested,….

ubrzo nakon što je upoznala gos' n. Barringa.
shortly after she'd met Mr. Barring.

Uzvraća li ti poziv čak i nakon što je pozoveš 4 puta?
Yeah. Does she return your phone calls even after you've called her four times?

Garant su posađene nakon što je zakopana.
They must've been planted after she was buried.

Čak i nakon što je zauzela moje mesto,
And even after she'd taken my place,

Kupljen je novcem svoje žene, nakon što je platila neke sramne račune.
His wife's money bought him out, after she'd settled some embarrassing mess bills.

To je bilo nakon što je napustila moju skolu.
It was after she'd left my school.

Što ste učinili nakon što je otišla?
What did you do after she'd gone?

I nakon što je skuvan ovde,
And after they've been cooked up here,