THAN YOU SHOULD - превод на Српском

• nego što bi trebalo
• него што бисте требали
• nego što je trebalo
• него што би требало
• nego što bi trebala
• nego što treba

Примери коришћења Than you should на Енглеском и њихови преводи на Српски

Drink more than you should.
Vi ćete piti više nego što bi trebalo.

You're going to drink more than you should.
Vi ćete piti više nego što bi trebalo.

You look older than you should, shepherd.
Izgledaš starije nego što bi trebao, pastiru.

Since when have you needed an excuse to drink more than you should, Agent Fornell?
Otkako ti je potrebna isprika da piješ više nego što bi trebao, agente Fornell?

You know, you enjoy these things more than you should.
Znaš, uživaš u ovim stvarima mnogo više nego što bi trebao.

Do you feel you are achieving less than you should?
Da li imate osećaj da postižete manje nego što treba?

Do not take more Isosorbide Mononitrate Tablets than you should.
Nemojte uzimati više leka MONIZOL nego što treba.

Do you want to pay more in tax than you should?
Да ли плаћате више у порезима него што вам треба.

Think about what you pay more attention than you should and how can you change that.
Razmislite čemu pridajete više pažnje nego što bi trebalo i kako možete to da promenite.

If you claim less income on your return than you should, your return will understate the tax you owe.
Ако потражујете мањи приход на повратку него што бисте требали, ваш повратак ће потценити порез који дугујете.

You might be spending more than you should, thus jeopardizing your financial security.
Moguće je da ćete imati potrebu da trošite više nego što bi trebalo, tako da obratite pažnju na finansije.

If you use more drops of FML than you should, it is unlikely to cause you any harm.
Ako upotrebite više kapi leka Zymaxid nego što bi trebalo, nije verovatno da će to izazvati neko oštećenje.

if you're loving less than you should….
волите мање него што бисте требали….

two bytes of zero, zero, than you should.
се добије ових 16 битова( 2 бајта) 0, 0, него што би требало.

photos much longer than you should.
фотографија много дуже него што бисте требали.

Sometimes you may drink a little more than you should, but that's no reason to be taken away and put into a looney house.
Ponekad popiješ malo više nego što bi trebala, ali to nije razlog da te uhvate i stave u ludnicu.

do not take it more often than you should.
у одговарајућим интервалима и не узимајте је чешће него што би требало.

this makes it difficult to avoid spending more than you should.
то отежава избјегавање трошења више него што бисте требали.

you might be paying more for them than you should.
можда ћете платити више за њих него што би требало.

A great price on the vehicle doesn t mean much if you re paying more than you should in financing charges.
Велика цена на возилу не значи много ако плаћате више него што бисте требали у финансирању трошкова.