NAMERAVAO JE - превод на Енглеском

• he was going
• he was gonna
• he intended
• he was planning
• he wanted
• he meant
• he was about

Примери коришћења Nameravao je на Српском и њихови преводи на Енглески

Nameravao je da reši ovaj slučaj.
He wanted to solve this case.

Nameravao je da pobegne iz grada.
He intended to flee the city.

Nameravao je da dobije odgovore.
He was going to get answers.

Nameravao je da me prijavi.
But he was gonna report me.

Ali u stvari… sve vreme… nameravao je da ga oduzme.
In fact… all the time… he intended to take it.

Nameravao je da te povede sa sobom!
He was going to take you with him!

Nameravao je da ubije Gasa.
He was gonna kill Gus.- He was bluffing.

Nameravao je da uzme kilogram kokaina.
He was going to pick up a kilo of coke.

Nameravao je da to uradi.
He was going to do it.

Nameravao je da odustane od svega.
He was going to give it all up.

Nameravao je da me prijavi.
He was going to report me.

Nameravao je da te zaprosi!
He was going to ask you!

Nameravao je da i nas ustreli.
And he was going to shoot us.

I nameravao je da odnese sve.
And he was going to take everything.

Nakon što se venčate, nameravao je da vas ubije.
Once you were married he was going to murder you.

Nameravao je da mu intervju bude poslednja izjava.
He intended the interview to be his final statement.

Nameravao je da vas napadne.- Otkud znaš?
He planned to assault you?

Nameravao je da kaže kako kidnapuješ maloletnu decu.
He's was going to tell about the way you kidnap underage kids.

Nameravao je… Ali nije..
He was going to but he didn't.

Da, ali nameravao je.
Yeah, but he was going to.