NAS JE UČIO - превод на Енглеском

• taught us

Примери коришћења Nas je učio на Српском и њихови преводи на Енглески

Onaj čija nas je krv otkupila i čiji nas je život učio,» videće trud duše svoje,
He whose blood has redeemed and whose life has taught us,"shall see of the travail of His soul,

То је оно што нас је учио велики оснивач наше државе, Владимир Лењин.
This is what the great founder of our state, Vladimir Lenin, taught us.

Он нас је учио Дравлинг, истезање,
HE taught us Drawling, Stretching,

Он нас је учио да је политичка независност могућа само уз економску независност.
He taught us that political independence was possible only with economic independence.

Истом нас је Господ учио у причи о неправедном судији.
Jesus taught us this very thing in the parable of the unjust judge.

Као што нас је она учила.
Just like she taught us.

Бити здрав и увек нас је учио! Срдачан поздрав!
Being healthy and always taught us! Sincerely yours!

Патријарх Павле нас је добро учио….
Paul Keating taught us well.

Истина којој нас је Он учио није таква да се о њој може дискутовати.
The truth which He taught us is not the kind that is debatable.

Борићу се. Као што нас је она учила.
I'm gonna fight, just like she taught us.

Сетио сам се учитељице која нас је учила у.
I remember the woman who taught us.

Mi smo učili.
We've been studying.

Mi smo učili o osloncu u školi.
We've been studying fulcrums in school.

Mi smo učili lažnu istoriju.
We have been taught false history.

Mi smo učili o njihovim zemljama, a nadamo se da su oni naučili ponešto o našoj.
We learned some of their dancing and they learned some of ours.

Mi smo učili o njihovim zemljama, a nadamo se
We learned a lot about their religion,

Киддие књиге нас је учио да свако сере, али сви знамо да није свако воли да прича о томе.
Kiddie books taught us that everyone poops, but we all know that not everyone likes to talk about it.

Јуче нас је Јеванђеље учило упорној молитви, а сада нас учи смирењу
Yesterday the Gospel reading taught us persistence in prayer,

Јуче нас је Јеванђеље учило упорној молитви, а сада нас учи смирењу
Yesterday the Gospel reading taught us persistence in prayer,

разумем зашто нас је Христос учио да будемо сједињени у једно тело.
I understand why Christ taught us to be united in one body.