NAS ODRŽAVA - превод на Енглеском

• keeps us
• sustains us
• keep us
• keeping us

Примери коришћења Nas održava на Српском и њихови преводи на Енглески

To je ono što nas održava sve.
That's what kept us all together.

Ono nas održava, posebno tokom iskušenja,„
It sustains us, especially during trials,

svetlosti- od materije smo stvoreni, a svetlost nas održava.
light- matter that makes us and light that sustains us.

Najjasnija poruka koju smo dobili iz 75-godišnje studije je sledeća: dobri međuljudski odnosi su ono što nas održava zdravim i srećnim!".
The clearest message that can be gleaned from the 75 year study is that“good relationships keep us happier and healthier.”.

jedino što nas održava u životu je to što misli da se izvukao.
the only thing keeping us safe is if he thinks he got away with it.

Najjasnija poruka koju smo dobili iz 75-godišnje studije je sledeća: dobri međuljudski odnosi su ono što nas održava zdravim i srećnim!".
The clearest message that we get from this 75 year study is this,“Good relationships keep us happier and healthier.”.

Svaki od njih je nezavisni sistem podrške životu, koji nas održava živim na svoj način.
Each of those is an independent life-support system, keeping us alive in its own way.

Kakva promena nastane u brašnu da se ono pretvori u nešto što nas nas održava u životu?
What is happening to that flour that we're turning what won't keep us alive into something that can keep us alive?

sposobnosti naših ljudi su ono što pokreće kompaniju da se kreće napred i što nas održava značajnim.
abilities of our people are what drive our company forward and keep us relevant.

Najjasnija poruka koju smo dobili iz 75-godišnje studije je sledeća: dobri međuljudski odnosi su ono što nas održava zdravim i srećnim!".
The one clearest message that we got from this 75-year study is that The Good relationships are the ones to keep us healthier and happier.”.

oslanjamo se na transportnu mrežu koja nas održava u pokretu.
rely on a complex network of transport to keep us moving.

Mnogi ne razumeju da je kofein zapravo stimulans raspoloženja, koji nas održava budnim tokom noći.
It's no secret that caffeine has been a popular culprit to keep us awake at night.

То нас одржава у животу!
It keeps us alive!

One su neverovatno važne, one nas održavaju u životu.
These are incredibly important; they keep us alive.

Шта нас одржава здравим и срећним док пролазимо кроз живот?
What keeps us healthy and happy while we go through life?

Nedostatci su ti koji nas održavaju u životu!
It's imperfections that keep us alive!

А то нас одржава у овом свету.
Which sustains us in this world-.

Шта нас одржава срећним и здравим у животу?
What keeps us happy and healthy in life?

Oblikovani smo trikovima i nagoveštajima koji nas održavaju u životu.
We're shaped with tricks and hacks that keep us alive.

Она је та која нас одржава живим.
It is that which keeps us alive.