KEPT US - превод на Српском

[kept ʌz]
[kept ʌz]
nas drži
keeps us
holds us
sustains us
nas je održalo
kept us
nas je održala
has kept us
has sustained us
nas je održavao
nas je zadržao
нас сачувао

Примери коришћења Kept us на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
That's what kept us all.
To je ono što nas održava sve.
That's what kept us all together.
To je ono što nas održava sve.
all foolish separations disappear which kept us blind.
nestaju sve budalaste odvojenosti koje su nas držale slepim.
This ship has been our home, it's kept us together, it's been part of our family."file info.
Овај брод је био наш дом, држао нас је на окупу, био је дио наше породице." инфо. о датотеци.
the taste of terrestrial romance kept us occupied in the world of illusions and kept us busy.
ukus zemaljske romanse držao nas je okupiran u svetu iluzije i okupirao.
My mother kept us in Mexico as long as possible… to root me in all things Latin.
Mama nas je držala u Meksiku koliko je mogla, kako bi u mene usadila latinske korijene.
Soldiers kept us there for 15 to 20 minutes before they all left," and so.
Vojnici su nas tu držali 15 do 20 minuta, pre nego što su otišli itd., nismo znali kuda da idemo", kažete itd.
He kept the family together but kept us apart from the rest of the world,
Držao je porodicu zajedno ali nas je držao podalje od ostatka sveta,
at least it was an activity that kept us together after school.
smo makar imali aktivnost koja nas je držala zajedno posle škole.
relishing each other's bodies was what kept us close as a couple.
uživanje u telima jedno drugog je ono što nas je održalo bliskima u vezi.
we felt a little encouraged and that kept us even more united
osetili smo se ohrabreno i to nas je održalo još više ujedinjenima
fundamental things to think about- we were decent people- and kept us so busy with continuous changes and‘crises' and so fascinated,
je trebalo misliti- pobogu, bili smo pristojni ljudi- i koje su nas držale okupirane stalnim promenama i" krizama" koje su nas fascinirale- onam nije preostalo vremena da razmišljamo o tom užasu koji je narastao, korak po korak, svuda oko nas..">
they said that they came from America, we constantly took one meal, and that kept us[strong] at school because to be honest,
bilo je jedna racija hrane koju smo dobili vazda, i to nas je držalo u školu, pravo da vam kažem
Radio silence keeps us hidden and alive.
Radio tišina nas drži skrivene, i žive.
It keeps us healthy mentally.
To nas drži mentalno zdravima.
Pilate's keeping us in our place.
Pilat nas drži na okupu.
It keep us connected.
To nas drži povezanima.
The only thing keeping us together is the roof over our heads.
Zajedno nas drži samo krov nad glavom.
It keeps us honest.
On nas drži iskrenim.
They keep us in place.
On nas drži na mestu.
Резултате: 43, Време: 0.0445

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски