NAS VIDE - превод на Енглеском

• they see us
• perceive us
• saw us

Примери коришћења Nas vide на Српском и њихови преводи на Енглески

Pacijenti nas vide kao bogove.
Patients see us as gods.

Šta ako nas vide?
What if someone sees us?

Ljudi nas vide.
People can see us.

Ali su presretni kada nas vide zbog sranja koja im se pojave ispred face.
But they're sure happy to see us when the shit hits the fan.

Neka nas vide.
Let them see us.

Ako nas vide zajedno, ništa od magije.
If people see us together, the magic's gone.

Kada nas vide zajedno.
When we see together.

Kad nas vide, znaju da idemo da pomognemo.“.
When they see me, they know I am here to help.”.

Oni nas vide drugim očima.
They see us through different eyes.

Ako nas vide.
If people see us leaving.

Oh, samo sam pitala kad bi nas vide oko.
Oh, I just wondered when you'd see us around.

Smatramo ih varvarima, možda i oni nas vide kao takve.
We figure them for barbarians. Maybe they see us the same way.

Tko zna da li oni nas vide.
Who knows if they can see us too.

Svi su veseli kada nas vide zajedno.
Everyone was happy to see us together.

Vjerujem da im je drago što nas vide.
I really believe they're pleased to see us.

Fasciniralo me je koliko su srećni što nas vide.
I was amazed by how excited they were to see us.

Samo se sklanjaju kad nas vide.
They turn when they see me.

Mogu da nas vide.
Crooks that they can see us.

Zašto su psi toliko srećni kada nas vide?!
Why are dogs so very happy to see us?

Kad nas vidi jedan od njih, svi nas vide.
One of them sees us, they all see us.