NAVEDENI - превод на Енглеском

• listed
• mentioned
• stated
• said
• aforementioned
• specified
• led
• cited
• indicated
• outlined
• abovementioned
• made

Примери коришћења Navedeni на Српском и њихови преводи на Енглески

Kaže da se Sanders internacional slaže da vam plati navedeni iznos.
It says Sanders international agrees to pay you the aforementioned amount.

Moji glavni izvori su navedeni u pozorišnom programu.
My main sources are mentioned in the theatre's playbill.

Detalja kontakta koji su navedeni u odeljku“ KONTAKTIRAJTE NAS” u nastavku.
Our contact details are indicated in the section“Contact us”.

Da pronađete navedeni predmet.
To effectuate the said object.

Ti ljudi su ovde navedeni.
Those nominees are listed here.

Razlozi su već navedeni.
Reasons were already mentioned.

Za dodatne informacije pozvati navedeni broj.
Call the aforementioned number for more information.

Ciljevi tih obaveza navedeni su ispod.
Those obligations are outlined below.

isti će biti navedeni.
they will be indicated.

Razlozi za odlaganje u svakom od slučajeva su navedeni.
The reasons for delays in each case are listed.

Neotkrivanje izvora koji im je dostavio navedeni izveštaj.
The failure to disclose the source which had provided them with the said report.

Neki od njih su navedeni ispod.
Some of them are mentioned underneath.

Razlozi su već navedeni.
The causes have already been indicated.

Razlozi su već navedeni.
The reasons have already been outlined.

Mi svi treba da budu navedeni na studentskom imeniku.
We should all be listed on the student directory.

Iz više razloga koji su već navedeni.
And for various different reasons as have already been mentioned.

Public: Ovde su navedeni svi javni kanali.
Public: Here are all public channels listed.

Antibiotici nisu navedeni.
Antibiotics are not indicated.

Ti ljudi su ovde navedeni.
These individuals are listed here.

Za više informacija, pozovite nas na navedeni broj.
For more information, please call us at the number listed.