NEŠTO SKRIVA - превод на Енглеском

• is hiding something

Примери коришћења Nešto skriva на Српском и њихови преводи на Енглески

Nagađao sam da nešto skriva od mene.
I knew that he was hiding something from me.

Znam kada je netko nešto skriva, a… ti si kriv po optužnici.
I know when someone's hiding something, and… you are guilty as charged.

Možda nešto skriva.
Maybe she's hiding something.

Možda nešto skriva.
Maybe he's hiding something.

ovaj tu nešto skriva.
this guy's hiding something.

Kažem ti, nešto skriva.
He's hiding something.

Zapravo, ti su uvijek nešto skriva.
In fact, you're always hiding something.

Ti si nešto skriva.
You're hiding something.

tvoj otac nešto skriva.
your father has something to hide.

Je l' on nešto skriva?
Is he hiding something?

Pa, ona je nešto skriva.
Well, she's hiding something.

Da, nešto skriva.
Yeah, she's hiding something.

Ja sam nešto skriva, ali ja ne mogu.
I've been hiding something, but I can't.

Možda doveli Turner razmišljati Sam je nešto skriva.
Might have led Turner to think Sam was hiding something.

Walter mislio ona je nešto skriva.
Walter thought she was hiding something.

Mislio sam da su nešto skriva.
I thought they were hiding something.

Možda se zaglavio u saobraćaju ili pak nešto skriva i uradio je nešto što baš i ne bi trebao.
Maybe he got stuck in traffic or is hiding something he did that he shouldn't have.

Je li to ona nešto skrivala od mene?
Is she hiding something from me?

Svi nešto skrivaju, zato smo izmislili advokate.
Everyone has something to hide, which is why we invented lawyers.

Je li to ona nešto skrivala od mene?
Was she still hiding something from me?