NEŽELJENIH EFEKATA - превод на Енглеском

side effects
нежељени ефекат
споредни ефекат
нуспојава
нежељене ефекте
споредне ефекте
neželjeno dejstvo
propratni efekat
нежељеног дејства
nus
popratni efekt
adverse effects
negativan uticaj
негативан ефекат
штетан ефекат
штетан утицај
negativne efekte
штетне ефекте
negativnim dejstvom
нежељени ефекат
nepovoljan efekat
unwanted effects
нежељени ефекат
undesired effects

Примери коришћења Neželjenih efekata на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Tretman osteohondroze na taj način se odvija bez neželjenih efekata, i daje odlične rezultate.
The treatment of osteochondrosis in this way goes without side effects, and provides excellent results.
Većina pasa dobro podnosi pšenicu i druge žitarice i nemaju neželjenih efekata kada se koriste u ishrani pasa.
Most dogs tolerate wheat and other grains quite well and have no adverse effects after their consumption.
terapeutskim tehnikama za ublažavanje neželjenih efekata i unapređenja oporavka.
therapeutic techniques to relieve side effects and promote recovery.
sve preko toga može da dovede do neželjenih efekata, kao što je spontani pobačaj
all over that may lead to undesired effects, such as miscarriage
Većina pasa dobro podnosi pšenicu i druge žitarice i nemaju neželjenih efekata kada se koriste u ishrani pasa.
Most dogs digest wheat and other grains just fine and have no adverse effects from having them in their diet.
nema poznatih neželjenih efekata.
has no known side effects.
može se koristiti svakodnevno bez ikakvih neželjenih efekata po ljudski organizam.
can be used every day without any adverse effects on the human body.
Tajna je u tome što ona ima opuštajuće dejstvo i utiče slično kao opijum, ali bez ikakvih neželjenih efekata.
The secret is that it has a relaxing effect similar to opium, but without any side effects.
Većina pasa dobro podnosi pšenicu i druge žitarice i nemaju neželjenih efekata kada se koriste u ishrani pasa.
Most dogs tolerate wheat and other grains quite well and have no adverse effects from having them in their diet.
imaju manje neželjenih efekata od kortikosteroida.
have fewer side effects than corticosteroids.
ima li neželjenih efekata… Mnoštvo pitanja na koja u tom trenutku nismo imali odgovor.
will it have adverse effects… lots of questions we had no answer to at the time.
Ne samo da je ovo jedinjenje veoma efikasno i bez neželjenih efekata, već su i sami naučnici zapanjeni kako brzo ono deluje.
Not only is the compound highly effective with no side effects, but scientists were amazed at how fast the compounds started working.
su u pitanju zanemarljivo male količine koje ne mogu da imaju neželjenih efekata po vas i po sam plod.
because it comes negligibly small amounts that can not have adverse effects on you and your baby.
Upotreba kokosovog ulja je bezbedna i bez neželjenih efekata, ali ovaj metod lečenja vam doktor sigurno neće preporučiti.
The use of coconut oil is safe, and without side effects, and is also one treatment method that your doctors probably won't tell you about.
Krv možete davati na svakih četiri meseca bez ikakvih neželjenih efekata ukoliko ste.
You should be able to donate blood every four months without any adverse effects if you are.
Na osnovu svoje efikasnosti i neželjenih efekata, Modafinil može izgledati kao bolji izbor od ova dva agensa.
Based on its efficacy and side effects, Modafinil might seem like a better choice of the two eugeroics.
Tretman osteohondroze na taj način se odvija bez neželjenih efekata, i daje odlične rezultate.
The Treatment of osteochondrosis thus takes place without any adverse effects, and provides excellent results.
više su skloni neželjenih efekata nego muškarci, ali obično se zajedno i sa 50 mcg/ dan.
have more side effects than men, but usually do well with 50mcg/ day.
ima li neželjenih efekata….
will it have adverse effects….
Prepisan mi je lek za čije korišćenje sam morala da potpišem formular o pristanku, jer je očigledno jedan od neželjenih efekata smrt.
I was prescribed a“Line 1” arthritis drug for which I had to sign a consent form because apparently one of the side-effects is death.
Резултате: 102, Време: 0.0276

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески