NE LIČIŠ - превод на Енглеском

• you don't look like
• you don't seem like

Примери коришћења Ne ličiš на Српском и њихови преводи на Енглески

Ne ličiš na tu vrstu ljudi.
They don't seem like those kind of people.

Ne ličiš na anđela.
Do not look like an angel.

Ne ličiš na ratnika.
But he doesn't look like a warrior.

Ti mi ne ličiš na maršala dvora.
You don't look like a lord marshal.

Kath stvarno ne ličiš na sebe.".
Tom, you really don't look anything like Kai.”.

Ne ličiš na ratnika.
She doesn't look like a warrior.

Ne, rekla sam, ne ličiš.
He said, well u don't look like me.

Ali, oprosti, o Sidarto, ne ličiš na.
But forgive me, Siddhartha, you do not look like a pilgrim.

Ne, rekla sam, ne ličiš.
Like I said they don't look alike.

Ali, oprosti, o Sidarto, ne ličiš na.
But, forgive me, oh Siddhartha, you do not look like a pilgrim.

Ni na koga ne ličiš.
You don't look like anybody.

Ne, rekla sam, ne ličiš.
No, I said, they don't look like that.

Red, ne ličiš na nekog ko bi nabavio kera… zato što si ne druželjubiv.
Red, you don't seem like the type of guy who'd get a dog… being that you're unfriendly.

Sada, ne ličiš mi na brata,
Now he don't look like my brother, but there he is,

Не личиш ми на Чкаљу, брате.
Cause you don't look like Dane Cook to me, bro.

Не личиш ми на Џимија?
You don't look like a Jimmie?

Не личиш ми на неког ко ће да стане.
You don't look like a person who will get fat.

Prosto ne ličiš na sebe.
I just do not lièiš yourself.

Ne ličiš na takvog nekog.
Doesn't seem like something you'd be.

Ne ličiš baš na junaka.
But he did not look much like a hero.