NE SMIJEŠ - превод на Енглеском

• you must not
• you can not
• you can't
• you mustn't
• you shouldn't
• you're not allowed
• you're not supposed
• you must never
• you cannot
• you are not allowed
• you should not

Примери коришћења Ne smiješ на Српском и њихови преводи на Енглески

Jer ne smiješ požurivati stvari.
Because you mustn't rush things.

Martha, ne smiješ uzeti moje prezime.
Martha, you can't take my name.

Ne smiješ umrijeti!
You're not allowed to die!

Ne smiješ koristiti moje ime.
You must never use my real name.

Ne smiješ omanuti.
You must not fail this.

Ne smiješ ga slušati.
You cannot listen to him.

Ne smiješ to dopustiti.
You're not supposed to let that happen.

Fan, ne smiješ umrijeti!
Fan, you mustn't die!

Ne smiješ sebe kriviti.
You shouldn't blame yourself.

Ne smiješ imati zombija bez uzice.
You're not allowed to have a zombie without a leash.

Ne smiješ biti ovdje,
You can't be here.

Ne smiješ.
You must not.

Ne smiješ me više vidjeti.
You cannot see him again.

Pa, ne smiješ, zato, zaboravi.
Well, you can't, so forget it.

Annie, ne smiješ vjerovati u ono što je rekla naša majka.
Annie, you mustn't believe what our mother said.

Ne smiješ biti izvan kampusa.
You're not supposed to be off campus.

Ne smiješ nas ovako plašiti.
You shouldn't frighten us like this.

Ne smiješ ovdje, znaš to, Timmy.
You're not allowed in here. You know that, Timmy.

Ne smiješ skinuti prsten.
You… You can't take your ring off.

Ne smiješ ga zvati" Kralj", ljubavi.
You must not call him"King", my love.