NE ZNAM KAKVU - превод на Енглеском

• i don't know what
• i don't know what kind
• not sure what
• i do not know what

Примери коришћења Ne znam kakvu на Српском и њихови преводи на Енглески

Ne znam kakvu muziku voli.
I didn't know what music she liked.

Maggie, ne znam kakvu kontrolu ima nad tobom.
Maggie, I do not know what kind of control he has over you.

Ne znam kakvu uslugu.
But I didn't know what service.

Ja ne znam kakvu reč da upotrebim za njega.
I don't know which kind of word I can use for him.

Ne znam kakvu reakciju hoćete od mene.
I'm not sure what kind of response you want from me.

Ne znam kakvu boju zelis da dobijes?
Not sure which colour you want?

Ne znam kakvu ovo simboliku ima?
Not sure which symbol that is?

Ne znam kakvu kafu voliš.
I don't know how you like your coffee.

Dobro, ne znam kakvu igru on igra
Okay, i don't know what he's playing at,

Slušaj, ne znam kakvu igru igraš,
Look, I don't know what your game is,

Ne znam kakvu su caroliju bacile na tebe,,
I don't know what kind of spell they've put on you,

Ne znam kakvu vrednost imaju tvoja ubeđenja ako nisi spreman
I don't know what your convictions are worth if you aren't ready to suffer

Slušaj, ne znam kakvu ti igru igraš,
Listen, I don't know what kind of game you're playing,

Ne znam kakvu igru igrate,
I'm not sure what your game is,

Ne znam kakvu prednost imaš nad njim,
I don't know what leverage you had,

Ne znam kakvu igru igraš,
I don't know what kind of game you're running,

Ne znam kakvu vrednost imaju tvoja ubeđenja ako nisi spreman da patiš
I do not know what your convictions are worth if you are not willing to suffer for them

Ne znam kakvu vrednost imaju tvoja ubeđenja ako nisi spreman da patiš
I don't know what your convictions are worth if you are not prepared to suffer

Bio je bolestan, ne znam kakvu je bolest imao,
And he was sick. I don't know what kind of disease he had,

Ne znam kakvu igru igraš,
I do not know what game do.