NEDELJAMA - превод на Енглеском

• weeks
• days
• months
• week

Примери коришћења Nedeljama на Српском и њихови преводи на Енглески

Nedeljama, možda mesecima.
Weeks, maybe months.

U tim prvim nedeljama ne pokušavajte da vi uspostavljate bilo kakvu rutinu.
During this first week or so do not try to do any training.

Pod prismotrom ste već nedeljama.
He has been under surveillance for months.

Uživajte u poslednjim nedeljama zatišja.
Enjoy these last days of quiet.

Slušam kasete već nedeljama.
I've been listening to tapes for weeks.

Mi je imamo već nedeljama.
We've had ours for a week.

Prazna je već nedeljama.
Has been empty for months.

Sve prodato nedeljama unapred.
All sold out in days.

Gledam te već nedeljama.
I've been watching you for weeks.

Dokoni su već nedeljama.
They've been idle for a week now.

Sve prodato nedeljama unapred.
Everything was sold out months in advance.

Ostali čekaju nedeljama.
Others wait for days.

Posmatram te već nedeljama.
I've been watching you for weeks.

Samo o tome misliš po ceo dan, nedeljama, mesecima, godinama.
It's all you can think'pon for the whole day, every week, month, year.

Ovaj posao može da traje danima ili nedeljama, zavisno od količine podataka.
The process could take hours or days depending on the amount of data.

Zovem te već nedeljama.
I've been calling you for weeks.

Nisu vodili ljubav nedeljama.
They hadn't made love all week.

Mej je ovde nedeljama.
May's been here weeks.

Nekada nedeljama.
Sometimes a week.

Ponekad danima i nedeljama.
Sometimes for days and weeks.