NEDOSTATAK KOMUNIKACIJE - превод на Енглеском

• lack of communication
• lack of information

Примери коришћења Nedostatak komunikacije на Српском и њихови преводи на Енглески

Tragični događaji iz marta ponovo su ukazali na nedostatak komunikacije i nemogućnost međusobnog razgovora, što je dovelo do pristrasnog izveštavanja koje je izazvalo histeriju i situaciju učinilo gorom», istakao je Fieski.
The tragic events in March again showed that a lack of communication and inability to speak to each other led to biased reporting that produced hysteria and made matters worse," Fieschi said.

Možete je izgubiti i zbog nedostatka komunikacije i pažnje, kao i zbog nepoštovanja.
You can lose someone due to a lack of communication, attention, and disrespect.

Ako su postojali problemi, oni su zbog nedostatka komunikacije.
It was all on their heads if there was a problem due to lack of communication.

Glasine se stvaraju u nedostatku komunikacije.
Rumors live on lack of communication.

Često problemi nastaju usled nedostatka komunikacije.
Accidents often happen due to a lack of communication.

Često, ova vrsta argumenta proizlazi iz nedostatka komunikacije uopšte.
Oftentimes, this kind of argument stems from a lack of communication in general.

Недостатак комуникације и поверења.
Lack of communication and confidence.

Недостатак комуникације са другим клијентима о општим комуникационим протоколима.
The lack of communication with other clients on general communication protocols.

Али недостатак комуникације и комуникације само погоршава однос.
But the lack of communication and communication only worsens the relationship.

Недостатак комуникације и поверења.
Lack of communication or trust.

Недостатак комуникације у стварном свету.
Lack of communication in the real world.

Недостатак комуникације и поверења.
Lack of communication and credibility.

Супруга, уморна од равнодушности и недостатка комуникације, окреће се на страну свог љубавника.
Wife, tired of indifference and lack of communication, turns on the side of her lover.

Недостатак комуникације између сексуалних партнера;
A lack of communication between the spouses;

Недостатак комуникације и поверења.
A lack of communication and trust.

Недостатак комуникације и поверења.
Lack of communication and faith.

Једини недостатак је недостатак комуникације.
The only drawback is the lack of communication.

Остају аргументи који објашњавају удаљеност или недостатак комуникације између браће.
What are left over are the arguments that explain the distance or lack of communication between brothers.

Сваки човек понекад осећа недостатак комуникације.
Every person sometimes experiences lack of communication.

Највећа празнични поклон грешка је недостатак комуникације.
The biggest holiday gift mistake made is lack of communication.