NEGO ŠTO MOGU - превод на Енглеском

• than i can
• than i could
• than i might

Примери коришћења Nego što mogu на Српском и њихови преводи на Енглески

Pomogla mi je više nego što mogu da opišem.
They helped me more than I can describe.

Biti roditelj je sigurno teže nego što mogu zamisliti.
Being a parent is much harder than I could have ever imagined.

Ponekad više nego što mogu podnijeti.
Sometimes more than I can handle.

ples sa lepezama je bio više nego što mogu podneti.
that fan dance was more than I could take.

Carls, tvoja strast me uzbudjuje više nego što mogu da iskažem.
Charles, your passion thrills me more than I can say.

To je za mene mnogo bolnije nego što mogu da izrazim.
It is more painful to me than I can express.

Ono što nam treba, je više nego što mogu uraditi.
What he needs is more than I can do.

Sam ohol više puta nego što mogu računati.
I've been stuck up more times than I can count.

Pomogle su mi u životu više nego što mogu opisati.
They helped my life more than I can say.

Ubijaju više životinja nego što mogu da pojedu.
Kill more animals than they can eat.

Ubojitijim nego što mogu da poveruju.
More deadly than they can believe.

Oni dobiju više para nego što mogu da potroše.
They make more money than they can spend.

Nego što mogu da nam daju.
Than we can give them.

Znamo više nego što mogu da vam kažem….
We know more than we can say….

Pa ovaj, nekad trošim više nego što mogu da podnesem.".
Unfortunately that price is sometimes more than we can afford.”.

Obećavaju manje nego što mogu.
Promise less than you can give.

Razumem više nego što mogu da kažem.
We understand more than we can say.

Više nego što mogu da podnesem.
More than what I can bear.

Imam više slučajeva nego što mogu da odradim.
We have more cases than we can handle.

Oni kuhaju više nego što mogu prodati.
They bake more than they can sell.