BECAUSE I CAN'T - превод на Српском

• ne mogu
• jer ne smem
• jer ne umem
• zato što ja ne
• jer nemogu
• ne smem
• ne umem
• jer ne moze

Примери коришћења Because i can't на Енглеском и њихови преводи на Српски

Because I can't lose my parents.
Ne mogu da dozvolim da izgubim svoje roditelje.

Because I can'T.
Ne mogu.

Because I can't rest.
Ne mogu da se odmorim.

Because I can't sleep at night.
Ne mogu da spavam.

Because I can't sleep.
Ne mogu da zaspim.

Because I can't say I was the most beautiful.
Tako da, ne mogu da kažem da mi je bila najlepša.

Because I can't speak about that kid.
Ne možemo da pričamo o tom dečku.

Because I can't hear myself think.
Понекад не могу да чујем сопствене мисли.

Because I can't create a perfect world for them.
Ne možemo stvoriti idealan svet za njih i nas.

I forgot just how big because I can't see me.
Ја видим колико сам мали, јер не умем.

We're gonna have to put it down because I can't see.
Морамо да је спустимо. Не могу да видим.

I can't read it because I can't read.
Не могу да га прочитам јер не умем да читам.

Because I can't talk about it right now.
Ne mogu sada razgovarati o tome.

Because I can't go there, Max, I'm not ready.
Ne mogu, Max. Nisam spremna.

Just because I can't remember your mother's name.
Samo zato što se ne mogu setiti imena tvoje majke.

Because I can't just stand by
Ne mogu samo gledati

Because I can't be in two places at once.
Zato jer ne mogu biti istovremeno na dva mjesta.

I'm here… Because I can't abandon Jack.
Ovdje sam… jer ja ne mogu odustati od Jacka.

I'm asking you because I can't.
Tebe molim zato što ja ne mogu.

Because I can't do this anymore.
Jer ne mogu više ovo da radim.