NE MOGU NI - превод на Енглеском

i can't even
ne mogu ni
ne smem ni
neither can
ne možeš ni
ne mogu ni
ne smeš ni
nemogu ni
i cannot even
ne mogu ni
ne smem ni
i couldn't even
ne mogu ni
ne smem ni
i can not even
ne mogu ni
ne smem ni
neither could
ne možeš ni
ne mogu ni
ne smeš ni
nemogu ni

Примери коришћења Ne mogu ni на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Sad ne mogu ni da sednem.
Now I cannot even sit.
Ne mogu ni da pojmim koliko silno te Ijubim.
And I can not even understand how much I love you.
Ne mogu ni plavuse.
Neither could the blondes.
Pa, ne mogu ni ja, sa jednom rukom.
Well, neither can I, with one hand.
Ne mogu ni da ih prodaju.
I can't even sell them.
Ne mogu ni kreditnu karticu da izvadim.
I couldn't even get a credit card.
Ne mogu ni da te… gledam.
I cannot even look at you.
Ne mogu ni da se setim više.
I can not even remember anymore.
Ne mogu ni oni.
Neither can they.
Oh, moj bože, Ne mogu ni da se setim njegovog imena.
Oh, my God, I can't even remember his name.
Ne mogu ni da govorim.
I couldn't even speak.
Ne mogu ni da pišem o tome.
I cannot even write about it.
Te, shodno tome, ne mogu ni da provere„ odakle smrad potiče“.
And subsequently,"I can't even imagine how that smells.".
Ne mogu ni Vaša deca.
Neither can your kids.
Ne mogu ni olovka ni..
I can't even hold a crayon.
A šta ako ne mogu ni da sednem prekrštenih nogu?
What if I couldn't even stand in the skates?
Ne mogu ni da zovem u pomoć.
I cannot even call for help.
Mahlat, ne mogu ni da zamislim.
Courtney, I can not even imagine.
Sada ne mogu ni ja.
Neither can I now.
Ne mogu ni zamisliti ono kroz što prolazite.
I can't even imagine what you're going through.
Резултате: 2080, Време: 0.031

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески