NEGO ŠTO SAM MISLIO - превод на Енглеском

than i thought
nego što mislim
than i imagined
nego što zamišljam
than i thought it would be
than i figured
than i realized
than i would have thought
than i thought it'd be
than i'd hoped
than i would've thought
than i anticipated

Примери коришћења Nego što sam mislio на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Ovo je zeznutije nego što sam mislio.
This thing is trickier than I imagined.
Pa, vi ste manje glupi nego što sam mislio da ste bili..
Well, you're less dumb than I thought you were.
Alanova devojka je viša nego što sam mislio.
Alan's girlfriend is taller than I would have thought.
Uzrujala me i više nego što sam mislio.
She must have upset me more than I realized.
To oduzima više vremena nego što sam mislio.
It's taking more time than I figured.
Van polja pamuka bilo je i gore nego što sam mislio.
Outside the cotton fields was even worse than I thought it would be.
Teži je nego što sam mislio.
It's heavier than I would've thought.
Gitarista je niži nego što sam mislio.
The guitar is smaller than I expected.
Mnogo je bolje nego što sam mislio.
It's even more amazing than I imagined.
On je drugaciji nego što sam mislio.
He's different than I thought.
Ili te volim više nego što sam mislio.
Or else I love you more than I realized.
To znači da ćemo krenuti kasnije nego što sam mislio.
So it will mean starting later than I'd hoped.
Taj krevet je mnogo manji nego što sam mislio.
The bed's a lot smaller than I would have thought.
Izgleda da je lakše dogovoriti se sa njim nego što sam mislio.
He seems easier to get along with than I figured.
Ovo je bilo mnogo teže nego što sam mislio.
This has been so much harder than I thought it would be.
Puno je niži nego što sam mislio.
The guy's a lot shorter than I expected.
Gore je nego što sam mislio.
This is worse than I imagined.
Malo je skuplje nego što sam mislio.
Little bit more expensive than I would've thought.
Mislim da je Majim gubitak imao previše udela nego što sam mislio.
I think losing Maya is having more of an effect on me than I realized.
Ovo je mnogo teže nego što sam mislio.
This is far more difficult than I anticipated.
Резултате: 670, Време: 0.0437

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески