NEGO ŠTO SAM ZAMIŠLJAO - превод на Енглеском

Примери коришћења Nego što sam zamišljao на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Lepša si, nego što sam zamišljao”.
You are even more beautiful than I had imagined.”.
Grčka nedelja je mnogo ozbiljnija nego što sam zamišljao.
Greek Week's a bigger deal than I'd imagined.
Doktore Krauss, lepše je nego što sam zamišljao.
Dr. Krauss, they're more beautiful than I'd imagined.
Ovo je mnogo zabavnije nego što sam zamišljao.
This is much more fun… than I had imagined.
Svet spolja bio je teži nego što sam zamišljao.
The world outside was worse than I had imagined.
bilo je drugačije nego što sam zamišljao.
things were very different than I had imagined.
Mnogo je lepše nego što sam zamišljala.
It's even more beautiful than I imagined.
Lepše je nego što sam zamišljala.
It's even more beautiful than I imagined.
Велика кошуља много краћа него што сам замишљао.
Shirts are a lot more expensive than I thought.
Još je lepše nego što sam zamišljala.
It's even more beautiful than I imagined.
Међутим, када сам стигао тамо, било је другачије него што сам замишљао.
However, when we got there is was so different than I thought.
Bolja je nego što sam zamišljala.
She's even better than I imagined.
Sve je bilo mnogo lepše nego što sam zamišljala i viđala na slikama.
It was so much more beautiful than I imagined, or had even seen in photos.
Bolje nego što sam zamišljala, a verujte mi zamišljala sam mnogo.
Better than I imagined… and believe me, I imagined….
Pa malo je više starinsko nego što sam zamišljala.”.
You look a bit older than I imagined.”.
Još lepši je nego što sam zamišljala.
It's even more beautiful than I imagined.
Lepša si nego što sam zamišljala.
You're even more beautiful than I imagined.
Manja je nego što sam zamišljala.
It's smaller than I imagined.
Malo je više nego što sam zamišljala.
That's a bit bigger than I imagined.
Onda je to… gore nego što sam zamišljala.
Then it's… worse than I imagined.
Резултате: 46, Време: 0.0315

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески