NEKE OD TEMA - превод на Енглеском

• some of the topics
• some of the themes
• some of the subjects
• some of the issues
• some of the questions

Примери коришћења Neke od tema на Српском и њихови преводи на Енглески

li biste rekli- razmatram ono što ste upravo rekli: neke od tema koje ste spomenuli bi odzvanjale u ljudima poput( bivšeg Trampovog savetnika)
would you say- I was reflecting on what you just said: some of the themes you were referring to would echo in people such as Steve Bannon,

organizovanje lokalnog aktivizma su samo neke od tema koje će biti pokrivene ovom obukom.
organization of local activism are just some of the topics that will be covered in this training.

iskustva okolnih država u bezbednosnim integracijama, samo su neke od tema ovog serijala. Urednik emisije je vojnopolitički analitičar Aleksandar Radić,
experiences in security integrations from surrounding states are some of the topics of this TV series. Editor of the TV series is Aleksandar Radic,

Неке од тема којима се бави су.
Some of the topics he's tackled include.

Ово су само неке од тема које ћемо обрадити у овом тексту.
These are just some of the topics we will cover in this article.

Неке од тема које истражује долазе на прво мјесто у пјесмама које пише.
Some of the themes she investigates come first in poems she writes.

Следеће слике показују неке од тема које сам пронашао.
The following images demonstrates some of the themes I found.

Ово су неке од тема које истраживач радне и организационе психологије.
These are some of the topics that a Work and Organizational Psychologist studies.

Ово прво поглавље представља неке од тема које су обрађене у књизи.
This first chapter introduces some of the subjects dealt with in the book.

Неке од тема разговора су укључивале и несметано функционисање школа
Some of the topics discussed included the smooth functioning of schools

Арнолдова дела предвиђају неке од тема ових каснијих песника,
Arnold's works anticipate some of the themes of these later poets,

Очекује се да током посете буду адресиране неке од тема које су истакнуте у резолуцијама Европског парламента усвојеним у новембру 2018. као и најновији догађаји у региону.
The upcoming visit is expected to address some of the topics highlighted in the EP resolutions adopted in November 2018 as well as the latest developments in the region.

Неке од тема које су обрађене односе се на ризик од глобалног загревања,
Some of the topics are related to the risk of global warming

ненасиље су неке од тема у којима су имами,
are some of the themes to which imams, diplomats,

Неке од тема које су обрађене у специјализацији загађења ваздуха,
Some of the subjects covered in the specialization of air pollution,

За неке од тема организују се посете музејима,
For some of the topics, visits to museums,

Уочи отварања, уредник архитектонске рубрике на Dezeen-у Jessica Mairs даје поглед на неке од тема које ће вероватно доминирати у разговору,
Ahead of the opening, Dezeen architecture editor Jessica Mairs looks at some of the topics likely to dominate conversation,

Неке од тема овогодишњег састанка људске димензије биће посвећене и проблемима миграната,
Some of the topics of this year's Human Dimension Meeting will be devoted to the problems of migrants,

Неке од тема које су обухваћене су ЦПО( оператор робног фонда)
Some of the topics covered include CPO(commodity pool operator) or CTA(commodity trading advisor)

Неке од тема које већ долазе обећавају да ће бити још боље од оних овог месеца.
Some of the topics already coming in are promising to be even better than the ones this month.