NEKE PORODICE - превод на Енглеском

• some families

Примери коришћења Neke porodice на Српском и њихови преводи на Енглески

Неке породице одлучују да пошаљу своју децу у основну школу са 6 година.
Some families choose to send their children to primary school at the age of 6.

Неке породице у регији Мегрелији купују чичилаки за своје недавно преминуле рођаке.
Some families in Samegrelo purchase chichilakis for relatives who have recently died.

У неким породицама, један члан је носилац аустралијског хепатитиса.
In some families, one of the members is the carrier of Australian hepatitis.

Можда неке породице ће се постепено пређе на више здраве исхране у исхрани.
Maybe some families will gradually move to a more healthy diet in the diet.

Неке породице се распадају када се односи из различитих разлога зауставе.
Some families fall apart when relationships come to a standstill for various reasons.

У неким породицама, депресија такође изгледа да се деси из генерације у генерацију.
In some families, major depression also seems to occur generation after.

У неким породицама међу младим родитеља
In some families among young parents

У неким породицама са високе учесталости меланома откривена ЦДКН2А мутацију.
In some families with a high incidence of melanomas detected CDKN2A mutation.

Неке породице су привремено расељене.
Some families have been split up indefinitely.

Неке породице чувају своју офф-сезонску одећу у поткровљу или подруму.
Some families store their off-season clothing in the attic or basement.

У неким породицама, локација и облик неви је наследио.
In some families, the location and shape of nevi is inherited.

Изгледа да се ПЦОС појављује више у неким породицама него у другим.
PCOS seems to occur more in some families than in others.

Ima li neku porodicu u Harlanu, prijateljicu?
Does she have any family in Harlan, any friends?

Imaš neku porodicu?
Got any family?

Brianna ima neku porodicu ili prijatelje?
Brianna have any family or friends?

Neku porodicu ovde?
Any family here?

Vidiš li neku porodicu ovde?
Do you see any family around? Um,?

Ima li Coe neku porodicu ovde?
Coe have any family here?

Imaš li neku porodicu ovde, tetke, ujaka?
Do you have any family around here, any aunts, uncles?

Dakle, matori, da li imaš neku porodicu?
So, Gramps, don't you have any family?