NEKI BI REKLI - превод на Енглеском

• some would say
• some would argue
• some would call it
• some will say
• others say

Примери коришћења Neki bi rekli на Српском и њихови преводи на Енглески

Neki bi rekli da to nije ništa novo.
Some would say this is nothing new.

Neki bi rekli da je to, ne znam, kratkovidno.
Some would say that's-- I don't know-- shortsighted.

Neki bi rekli da su oni prosto razmaženi.
And some would say they are just repressed.

Neki bi rekli da je to tehnologija.
Some would say it's because of technology.

Neki bi rekli da su to bili samo izgovori.
Some would say that this is just words.

Cin rata, neki bi rekli.
An act of war, some would say.

Najmocnija na svijetu, neki bi rekli.
The most powerful in the world, some would say.

Neki bi rekli" najbolja ideja Amerike".
Some say America's best idea.

Neki bi rekli da me je Bog spasao.
But some say that god saved me.

Neki bi rekli da ide duplje od toga.
Some say it goes deeper than that.

A neki bi rekli i sudbina.
And some say, your destiny as well.

Neki bi rekli ženom.
Some say a woman.

Uspiješan, zgodan, neki bi rekli isti Clooney.
A successful, handsome, some say Clooney-esque.

Neki bi rekli da je to razlog zašto si bio toliko dobar.
Some said maybe that was why you were so good.

Neki bi rekli da je to“ komercijala”.
Some say it is commercial.

Neki bi rekli da je to stvar metabolizma.
Some say it was a meteorite.

Neki bi rekli početkom osamdesetih.
Some say in the early 20th century.

Neki bi rekli da je to prednost.
Some say that is an advantage.

Neki bi rekli da sam ološ.
Some said i was faking.

Neki bi rekli, nije lak posao.
Some say, not an easy task.