MNOGI BI REKLI - превод на Енглеском

• many would say
• many will say

Примери коришћења Mnogi bi rekli на Српском и њихови преводи на Енглески

Mnogi bi rekli i razumna.
Some would say reasonable.

Mnogi bi rekli- previše.
Some would say, Too much.

Mnogi bi rekli da je to finale pre finala.
Some would say it is a final before the final….

Mnogi bi rekli da se ovde radi o“ dobroj“ osobi.
Most people would say they want a"good" person.

Mnogi bi rekli da ovaj razgovor i nije daleko od istine.
Many people would say that is not far from the truth.

Mnogi bi rekli da je to možda čak i moja predrasuda.
Some would say that this was even his propensity.

Mnogi bi rekli, pa od početka.
Some would say, from the beginning.

Mnogi bi rekli- prečesto.
Some would say too frequently.

Mnogi bi rekli najveći.
Some will say the greatest.

Mnogi bi rekli da je to možda čak i moja predrasuda.
Some will say that is just my prejudice.

Mnogi bi rekli da je to pitanje samo ekologije
Many would say that it is just a matter of ecology

A novac je nagrada mnogi bi rekli, tako rade nije ropstvo po našoj definiciji.
And money is the remuneration many would say, so working is not slavery by our definition.

A kada na to dodate činjenicu da je to san osobe sa invaliditetom, mnogi bi rekli da je neostvariv.
And when you add a fact that it is a dream of a person with intellectual disability, many would say it is impossible.

Budizam ima jednostavan, lako razumljiv i mnogi bi rekli očigledan odgovor na ovo pitanje, a koji ne zahteva nikakvu komplikovanu teološku argumentaciju.
Buddhism has a simple, easy to understand and many people would say, an obvious, answer to this question that does not require convoluted theological arguments.

Mnogi bi rekli da čak ni iskreni čin pokajanja ne može da ublaži zločin,
Many people would say that even a genuine act of repentance could not atone for a crime,

Veoma mi je drago što vam se dopada način na koji predstavljam svoje modne kombinacije i mnogi bi rekli imam 50. 000 pratilaca,
I am very happy that you like the way I present my outfits and many people would say I have 50,000 followers,

Многи би рекли да влада медијски мрак.
Many would say The Dark Knight.

Многи би рекли да је влада Сједињених Држава.
Many would say the United States Government.

Многи би рекли породица и здравље.
Many would say health and wealth.

У ствари, многи би рекли да је лепота у гестовима.
In fact, many would say that beauty is in the gestures.