NEKI NAČIN - превод на Енглеском

• some way
• somehow
• sort
• some extent
• some sense
• some form
• some manner
• somewhat
• some fashion
• some ways
• sorts

Примери коришћења Neki način на Српском и њихови преводи на Енглески

Njima su na neki način vezane ruke.
His hands are to some extent tied.

Možda biste trebali na neki način menjati stvari.
Perhaps you should be changing things in some way.

Anna je na neki način misterija.
Catherine is somewhat of a mystery.

Oni kao da su poludeli na neki način.
As if it was mad at you somehow.

To znači da bi trebali da su odrasli na neki način.
So, it has to be the adults in some form.

Moram da vas pitam da li ste raspoloženi da mi na neki način pomognete.
I was wondering if you might be willing to help in some manner.

Akvarijus je, na neki način, dinosaurus, drevni robot okovan za dno, Levijatan.
Aquarius, in some fashion, is a dinosaur, an ancient robot chained to the bottom, this Leviathan.

Na neki način kroz neprilike i prilike
Sort of through the turmoil and the opportunities

Na neki način radujem se tim iskustvima.
To some extent, I had expected these experiences.

Na neki način, tu mora da postoji nešto slično nama.
In some sense, there has to be something like us.

Anna je na neki način misterija.
Marco is somewhat of a mystery.

Ali, bilo je obrađen na neki način.
But, it's been processed in some way.

Znači mora biti na neki način inertan.
She has to somehow be electric in passivity.

Oduvek sam hteo da se bavim muzikom na neki način.
I have always wanted to work with music in some form.

Svečanosti treba obeležiti na neki način.
The church needs to be vetted in some manner.

Na neki način bili smo i različiti.
In some ways we were different.

To je na neki način zabavno, zar ne?
That's sort of fun, right?

Ja sam na neki način već otišla.
To some extent I had already left.

Na neki način sigurno hoće.
In some sense it surely will.

Bili bismo im na neki način konkurencija.
You're competing with them in some way.